Du livre \nExercice 4.1: Utiliser OS X Recovery
"},{"id":"text-2","type":"text","heading":"","plain_text":"Contenus\nToggleExercice 4.1: Utiliser OS X RecoveryDémarrer en utilisant la récupération OS XExaminer les utilitaires disponibles dans la récupération OS XAfficher l'aide pour la récupération sur OS XExaminer Utilitaire de disqueExaminer la restauration de Time MachineExaminer le programme d'installation OS XVérifiez votre disque de démarrage et redémarrez\nExercice 4.1: Utiliser OS X Recovery\nPrérequis\nVotre ordinateur doit avoir une partition cachée Recovery HD. Cette partition est normalement créée par le processus d'installation de OS X Mavericks.\nDans cet exercice, vous allez démarrer votre ordinateur sous OS X Recovery. OS X Recovery est stocké sur une partition cachée nommée Recovery HD créée automatiquement lorsque OS X est installé sur le disque dur. Vous examinerez les utilitaires inclus ainsi que la manière dont OS X Recovery peut réinstaller le système lui-même.\nDémarrer en utilisant la récupération OS X\nPour accéder au programme d'installation et à d'autres utilitaires dans OS X Recovery, vous devez démarrer à partir de la partition cachée HD Recovery.","html":"Contenus\nToggleExercice 4.1: Utiliser OS X RecoveryDémarrer en utilisant la récupération OS XExaminer les utilitaires disponibles dans la récupération OS XAfficher l'aide pour la récupération sur OS XExaminer Utilitaire de disqueExaminer la restauration de Time MachineExaminer le programme d'installation OS XVérifiez votre disque de démarrage et redémarrez\nExercice 4.1: Utiliser OS X Recovery\nPrérequis\nVotre ordinateur doit avoir une partition cachée Recovery HD. Cette partition est normalement créée par le processus d'installation de OS X Mavericks.\nDans cet exercice, vous allez démarrer votre ordinateur sous OS X Recovery. OS X Recovery est stocké sur une partition cachée nommée Recovery HD créée automatiquement lorsque OS X est installé sur le disque dur. Vous examinerez les utilitaires inclus ainsi que la manière dont OS X Recovery peut réinstaller le système lui-même.\nDémarrer en utilisant la récupération OS X\nPour accéder au programme d'installation et à d'autres utilitaires dans OS X Recovery, vous devez démarrer à partir de la partition cachée HD Recovery.
"},{"id":"text-3","type":"text","heading":"","plain_text":"Si votre ordinateur est allumé, arrêtez-le en sélectionnant Arrêter dans le menu Pomme.\nAppuyez sur le bouton d'alimentation de votre ordinateur, puis maintenez la touche Command-R enfoncée jusqu'à ce que le logo Apple gris apparaisse à l'écran.\nLorsque vous maintenez la touche Command-R enfoncée pendant le démarrage, l'ordinateur tente de démarrer à l'aide d'une partition de récupération sur le disque dur.\nSi aucune partition de récupération n'est disponible, les ordinateurs Mac dotés d'un micrologiciel plus récent peuvent en fait démarrer à partir d'un serveur Apple via Internet et accéder aux fonctionnalités de récupération OS X.\nSi votre ordinateur démarre à l'écran de connexion au lieu de OS X Recovery, vous n'avez peut-être pas tenu la commande-R suffisamment longtemps. Si cela se produit, cliquez sur le bouton Arrêter et réessayez.\nSi votre ordinateur affiche une icône représentant un globe avec le texte «Démarrage d’Internet Recovery. Cela peut prendre un certain temps », votre ordinateur n’a pas pu trouver de partition de récupération locale. Si la partition de récupération existe, vous pouvez éteindre votre ordinateur en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes, puis sélectionnez la partition de récupération à l'aide du gestionnaire de démarrage (voir les instructions de l'exercice 4.2 dans la section «Test du disque de récupération OS X». ). Si votre ordinateur ne possède pas de partition de récupération, vous pouvez le laisser terminer par Internet Recovery, puis procéder à cet exercice.\nSi un écran de sélection de langue apparaît, sélectionnez votre langue préférée, puis cliquez sur le bouton flèche droite.\nUne fois la récupération OS X lancée, une fenêtre Utilitaires Mac OS X apparaît. Cette fenêtre est l'interface principale pour OS X Recovery.","html":"Si votre ordinateur est allumé, arrêtez-le en sélectionnant Arrêter dans le menu Pomme.\nAppuyez sur le bouton d'alimentation de votre ordinateur, puis maintenez la touche Command-R enfoncée jusqu'à ce que le logo Apple gris apparaisse à l'écran.\nLorsque vous maintenez la touche Command-R enfoncée pendant le démarrage, l'ordinateur tente de démarrer à l'aide d'une partition de récupération sur le disque dur.\nSi aucune partition de récupération n'est disponible, les ordinateurs Mac dotés d'un micrologiciel plus récent peuvent en fait démarrer à partir d'un serveur Apple via Internet et accéder aux fonctionnalités de récupération OS X.\nSi votre ordinateur démarre à l'écran de connexion au lieu de OS X Recovery, vous n'avez peut-être pas tenu la commande-R suffisamment longtemps. Si cela se produit, cliquez sur le bouton Arrêter et réessayez.\nSi votre ordinateur affiche une icône représentant un globe avec le texte «Démarrage d’Internet Recovery. Cela peut prendre un certain temps », votre ordinateur n’a pas pu trouver de partition de récupération locale. Si la partition de récupération existe, vous pouvez éteindre votre ordinateur en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes, puis sélectionnez la partition de récupération à l'aide du gestionnaire de démarrage (voir les instructions de l'exercice 4.2 dans la section «Test du disque de récupération OS X». ). Si votre ordinateur ne possède pas de partition de récupération, vous pouvez le laisser terminer par Internet Recovery, puis procéder à cet exercice.\nSi un écran de sélection de langue apparaît, sélectionnez votre langue préférée, puis cliquez sur le bouton flèche droite.\nUne fois la récupération OS X lancée, une fenêtre Utilitaires Mac OS X apparaît. Cette fenêtre est l'interface principale pour OS X Recovery.
"},{"id":"text-4","type":"text","heading":"","plain_text":"Si vous voyez un écran de bienvenue à la place, vous avez probablement appuyé sur Command-R trop tard ou ne l'avez pas maintenu enfoncé suffisamment longtemps. Vous pouvez recommencer en appuyant sur Commande-Q, puis en cliquant sur le bouton Arrêter.\nExaminer les utilitaires disponibles dans la récupération OS X\nLorsque vous exécutez OS X Recovery, vous avez accès à certains utilitaires pour récupérer, réparer et réinstaller OS X. Dans cette partie de l'exercice, vous allez vous familiariser avec certains de ces utilitaires.\nAfficher l'aide pour la récupération sur OS X\nVous utiliserez Safari pour afficher les instructions intégrées de Récupération OS X et pour naviguer sur le Web.","html":"Si vous voyez un écran de bienvenue à la place, vous avez probablement appuyé sur Command-R trop tard ou ne l'avez pas maintenu enfoncé suffisamment longtemps. Vous pouvez recommencer en appuyant sur Commande-Q, puis en cliquant sur le bouton Arrêter.\nExaminer les utilitaires disponibles dans la récupération OS X\nLorsque vous exécutez OS X Recovery, vous avez accès à certains utilitaires pour récupérer, réparer et réinstaller OS X. Dans cette partie de l'exercice, vous allez vous familiariser avec certains de ces utilitaires.\nAfficher l'aide pour la récupération sur OS X\nVous utiliserez Safari pour afficher les instructions intégrées de Récupération OS X et pour naviguer sur le Web.
"},{"id":"text-5","type":"text","heading":"","plain_text":"Sélectionnez Obtenir de l'aide en ligne, puis cliquez sur Continuer.\nSafari s'ouvre et affiche un document contenant des informations sur l'utilisation de OS X Recovery. Prenez un moment pour parcourir le document.\nCe document est stocké sur la partition Recovery HD, mais tant que vous disposez d'une connexion Internet, vous pouvez également utiliser Safari pour afficher la documentation en ligne, telle que les articles du support Apple.\nCliquez sur le favori Apple.\nSafari affiche maintenant le site Web Apple.\nSi Safari affiche un message indiquant «Vous n'êtes pas connecté à Internet», vous pouvez vous connecter à un réseau sans fil à l'aide de l'icône Wi-Fi située à droite de la barre de menus.\nSi vous êtes invité à déverrouiller le trousseau de connexion, laissez le champ Mot de passe vide et cliquez sur OK.\nCliquez sur le lien Support situé en haut à droite de la page.\nVous êtes dirigé vers la section support du site Apple. Si vous rencontriez un problème avec votre ordinateur, ce serait un bon endroit pour rechercher des solutions et des informations. Vous utiliserez certaines des ressources d'assistance Apple plus loin dans ce guide.\nDans la barre de menus, choisissez Safari> Quitter Safari (ou appuyez sur Commande-Q) pour revenir à l'écran principal des utilitaires.","html":"Sélectionnez Obtenir de l'aide en ligne, puis cliquez sur Continuer.\nSafari s'ouvre et affiche un document contenant des informations sur l'utilisation de OS X Recovery. Prenez un moment pour parcourir le document.\nCe document est stocké sur la partition Recovery HD, mais tant que vous disposez d'une connexion Internet, vous pouvez également utiliser Safari pour afficher la documentation en ligne, telle que les articles du support Apple.\nCliquez sur le favori Apple.\nSafari affiche maintenant le site Web Apple.\nSi Safari affiche un message indiquant «Vous n'êtes pas connecté à Internet», vous pouvez vous connecter à un réseau sans fil à l'aide de l'icône Wi-Fi située à droite de la barre de menus.\nSi vous êtes invité à déverrouiller le trousseau de connexion, laissez le champ Mot de passe vide et cliquez sur OK.\nCliquez sur le lien Support situé en haut à droite de la page.\nVous êtes dirigé vers la section support du site Apple. Si vous rencontriez un problème avec votre ordinateur, ce serait un bon endroit pour rechercher des solutions et des informations. Vous utiliserez certaines des ressources d'assistance Apple plus loin dans ce guide.\nDans la barre de menus, choisissez Safari> Quitter Safari (ou appuyez sur Commande-Q) pour revenir à l'écran principal des utilitaires.
"},{"id":"text-6","type":"text","heading":"","plain_text":"Notez que la fermeture de la fenêtre Safari ne quitte pas réellement Safari. Ceci est courant parmi les applications Mac, mais si vous êtes habitué à utiliser Microsoft Windows, cela peut être contraire à vos attentes. Généralement, le meilleur moyen de quitter une application Mac est de choisir Quitter. dans le menu de l'application (le menu situé à côté du menu Pomme, nommé pour l'application en cours); ou vous pouvez utiliser le raccourci clavier Command-Q.\nExaminer Utilitaire de disque\nL’utilitaire de disque est fourni dans OS X Recovery pour vous permettre de réparer, d’image, de reformater ou de repartitionner le disque de votre ordinateur.","html":"Notez que la fermeture de la fenêtre Safari ne quitte pas réellement Safari. Ceci est courant parmi les applications Mac, mais si vous êtes habitué à utiliser Microsoft Windows, cela peut être contraire à vos attentes. Généralement, le meilleur moyen de quitter une application Mac est de choisir Quitter. dans le menu de l'application (le menu situé à côté du menu Pomme, nommé pour l'application en cours); ou vous pouvez utiliser le raccourci clavier Command-Q.\nExaminer Utilitaire de disque\nL’utilitaire de disque est fourni dans OS X Recovery pour vous permettre de réparer, d’image, de reformater ou de repartitionner le disque de votre ordinateur.
"},{"id":"text-7","type":"text","heading":"","plain_text":"Sélectionnez Utilitaire de disque, puis cliquez sur Continuer.\nDans la liste des périphériques à gauche, vous verrez votre périphérique de disque et une image disque du système de base Mac OS X. Notez l'entrée principale pour chaque périphérique de disque physique et une liste en retrait de volumes sur chaque périphérique (traitée plus en détail dans la Leçon 10, «Systèmes de fichiers et stockage»).\nSélectionnez l'entrée qui représente votre volume de démarrage. Il s’appelle généralement Macintosh HD.\nNotez les options disponibles pour effectuer sur le volume: Premiers secours, Effacer, RAID et Restaurer. Parmi les raisons fournies par Utilitaire de disque dans Récupération OS X est de vous permettre de vérifier ou de réparer la structure de fichier du volume de démarrage ou, si nécessaire, d’effacer le volume avant de réinstaller OS X.\nSélectionnez l'entrée qui représente votre disque (juste au-dessus du volume de démarrage).\nNotez que l'option Partition est maintenant disponible.\nQuittez Utilitaire de disque en choisissant Utilitaire de disque> Quitter Utilitaire de disque ou en appuyant sur Commande-Q.","html":"Sélectionnez Utilitaire de disque, puis cliquez sur Continuer.\nDans la liste des périphériques à gauche, vous verrez votre périphérique de disque et une image disque du système de base Mac OS X. Notez l'entrée principale pour chaque périphérique de disque physique et une liste en retrait de volumes sur chaque périphérique (traitée plus en détail dans la Leçon 10, «Systèmes de fichiers et stockage»).\nSélectionnez l'entrée qui représente votre volume de démarrage. Il s’appelle généralement Macintosh HD.\nNotez les options disponibles pour effectuer sur le volume: Premiers secours, Effacer, RAID et Restaurer. Parmi les raisons fournies par Utilitaire de disque dans Récupération OS X est de vous permettre de vérifier ou de réparer la structure de fichier du volume de démarrage ou, si nécessaire, d’effacer le volume avant de réinstaller OS X.\nSélectionnez l'entrée qui représente votre disque (juste au-dessus du volume de démarrage).\nNotez que l'option Partition est maintenant disponible.\nQuittez Utilitaire de disque en choisissant Utilitaire de disque> Quitter Utilitaire de disque ou en appuyant sur Commande-Q.
"},{"id":"text-8","type":"text","heading":"","plain_text":"Vous revenez à l'écran principal des utilitaires.\nExaminer la restauration de Time Machine\nSi vous avez sauvegardé votre ordinateur avec Time Machine, OS X Recovery peut effectuer une restauration complète du système à partir de cette sauvegarde. La configuration de Time Machine est traitée dans la leçon 17, «Archives de fichiers».","html":"Vous revenez à l'écran principal des utilitaires.\nExaminer la restauration de Time Machine\nSi vous avez sauvegardé votre ordinateur avec Time Machine, OS X Recovery peut effectuer une restauration complète du système à partir de cette sauvegarde. La configuration de Time Machine est traitée dans la leçon 17, «Archives de fichiers».
"},{"id":"text-9","type":"text","heading":"","plain_text":"Sélectionnez Restaurer à partir de la sauvegarde Time Machine, puis cliquez sur Continuer.\nUne page de notes sur le processus de restauration apparaît. Il est important de noter que cette interface de restauration effacera toutes les données actuelles et les remplacera à partir de la sauvegarde. d'autres interfaces de restauration permettant de contrôler les fichiers ou les dossiers à restaurer sont examinées ultérieurement.\nCliquez sur Continuer.\nL'écran “Sélectionnez une source de sauvegarde” apparaît. Si vous aviez configuré une cible de sauvegarde Time Machine, elle serait disponible ici en tant que source pour la restauration de votre système. Time Machine est décrit plus en détail dans la leçon 18, «Time Machine».\nCliquez sur Retour pour revenir à l'écran Restaurer votre système.\nCliquez à nouveau sur Retour pour revenir à l'écran principal des utilitaires.","html":"Sélectionnez Restaurer à partir de la sauvegarde Time Machine, puis cliquez sur Continuer.\nUne page de notes sur le processus de restauration apparaît. Il est important de noter que cette interface de restauration effacera toutes les données actuelles et les remplacera à partir de la sauvegarde. d'autres interfaces de restauration permettant de contrôler les fichiers ou les dossiers à restaurer sont examinées ultérieurement.\nCliquez sur Continuer.\nL'écran “Sélectionnez une source de sauvegarde” apparaît. Si vous aviez configuré une cible de sauvegarde Time Machine, elle serait disponible ici en tant que source pour la restauration de votre système. Time Machine est décrit plus en détail dans la leçon 18, «Time Machine».\nCliquez sur Retour pour revenir à l'écran Restaurer votre système.\nCliquez à nouveau sur Retour pour revenir à l'écran principal des utilitaires.
"},{"id":"text-10","type":"text","heading":"","plain_text":"Examiner le programme d'installation OS X\nVous allez maintenant examiner le processus de réinstallation, mais vous n’effectuerez pas l’installation. En suivant les étapes suivantes, vous pouvez expérimenter la configuration d'une installation sans attendre réellement que le logiciel OS X soit copié sur votre système.","html":"Examiner le programme d'installation OS X\nVous allez maintenant examiner le processus de réinstallation, mais vous n’effectuerez pas l’installation. En suivant les étapes suivantes, vous pouvez expérimenter la configuration d'une installation sans attendre réellement que le logiciel OS X soit copié sur votre système.
"},{"id":"text-11","type":"text","heading":"","plain_text":"Sélectionnez Réinstaller OS X, puis cliquez sur Continuer.\nLe programme d’installation de OS X Mavericks s’ouvre.\nCliquez sur Continuer.\nUne boîte de dialogue apparaît indiquant que l’éligibilité de cet ordinateur sera vérifiée avec Apple.\nCliquez sur Continuer.\nAu contrat de licence, cliquez sur Accepter.\nDans la boîte de dialogue de confirmation de licence, cliquez à nouveau sur Accepter.\nLe programme d’installation de OS X affiche une liste des partitions sur lesquelles vous pouvez installer ou réinstaller OS X.\nQuittez le programme d'installation.","html":"Sélectionnez Réinstaller OS X, puis cliquez sur Continuer.\nLe programme d’installation de OS X Mavericks s’ouvre.\nCliquez sur Continuer.\nUne boîte de dialogue apparaît indiquant que l’éligibilité de cet ordinateur sera vérifiée avec Apple.\nCliquez sur Continuer.\nAu contrat de licence, cliquez sur Accepter.\nDans la boîte de dialogue de confirmation de licence, cliquez à nouveau sur Accepter.\nLe programme d’installation de OS X affiche une liste des partitions sur lesquelles vous pouvez installer ou réinstaller OS X.\nQuittez le programme d'installation.
"},{"id":"text-12","type":"text","heading":"","plain_text":"Vérifiez votre disque de démarrage et redémarrez\nL'utilitaire Startup Disk vous permet de sélectionner le volume à partir duquel démarrer. Si vous rencontrez des problèmes lors du démarrage du système à partir du disque interne de votre ordinateur, vous pouvez connecter un deuxième disque sur lequel OS X est installé et utiliser la disquette de démarrage pour configurer l’ordinateur de manière à ce qu’il démarre à partir du nouveau disque.","html":"Vérifiez votre disque de démarrage et redémarrez\nL'utilitaire Startup Disk vous permet de sélectionner le volume à partir duquel démarrer. Si vous rencontrez des problèmes lors du démarrage du système à partir du disque interne de votre ordinateur, vous pouvez connecter un deuxième disque sur lequel OS X est installé et utiliser la disquette de démarrage pour configurer l’ordinateur de manière à ce qu’il démarre à partir du nouveau disque.
"},{"id":"text-13","type":"text","heading":"","plain_text":"Dans le menu Pomme, choisissez Disque de démarrage. Notez que la disquette de démarrage vous montre une liste de tous les volumes de démarrage. Les options disponibles peuvent inclure le démarrage du réseau ou une ou plusieurs images NetBoot, en fonction du disque de démarrage détecté sur votre réseau.\nVérifiez que le volume de démarrage normal de votre ordinateur (généralement nommé Macintosh HD) est sélectionné. si nécessaire, sélectionnez-le.\nCliquez sur Redémarrer.\nDans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur Redémarrer.","html":"Dans le menu Pomme, choisissez Disque de démarrage. Notez que la disquette de démarrage vous montre une liste de tous les volumes de démarrage. Les options disponibles peuvent inclure le démarrage du réseau ou une ou plusieurs images NetBoot, en fonction du disque de démarrage détecté sur votre réseau.\nVérifiez que le volume de démarrage normal de votre ordinateur (généralement nommé Macintosh HD) est sélectionné. si nécessaire, sélectionnez-le.\nCliquez sur Redémarrer.\nDans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur Redémarrer.
"},{"id":"text-14","type":"text","heading":"","plain_text":"Vous pouvez également redémarrer l'ordinateur sans utiliser l'utilitaire de démarrage en choisissant Menu Pomme> Redémarrer.","html":"Vous pouvez également redémarrer l'ordinateur sans utiliser l'utilitaire de démarrage en choisissant Menu Pomme> Redémarrer.
"}],"sections":[{"id":"text-1","heading":"Text","content":"Du livre \nExercice 4.1: Utiliser OS X Recovery"},{"id":"text-2","heading":"Text","content":"Contenus\nToggleExercice 4.1: Utiliser OS X RecoveryDémarrer en utilisant la récupération OS XExaminer les utilitaires disponibles dans la récupération OS XAfficher l'aide pour la récupération sur OS XExaminer Utilitaire de disqueExaminer la restauration de Time MachineExaminer le programme d'installation OS XVérifiez votre disque de démarrage et redémarrez\nExercice 4.1: Utiliser OS X Recovery\nPrérequis\nVotre ordinateur doit avoir une partition cachée Recovery HD. Cette partition est normalement créée par le processus d'installation de OS X Mavericks.\nDans cet exercice, vous allez démarrer votre ordinateur sous OS X Recovery. OS X Recovery est stocké sur une partition cachée nommée Recovery HD créée automatiquement lorsque OS X est installé sur le disque dur. Vous examinerez les utilitaires inclus ainsi que la manière dont OS X Recovery peut réinstaller le système lui-même.\nDémarrer en utilisant la récupération OS X\nPour accéder au programme d'installation et à d'autres utilitaires dans OS X Recovery, vous devez démarrer à partir de la partition cachée HD Recovery."},{"id":"text-3","heading":"Text","content":"Si votre ordinateur est allumé, arrêtez-le en sélectionnant Arrêter dans le menu Pomme.\nAppuyez sur le bouton d'alimentation de votre ordinateur, puis maintenez la touche Command-R enfoncée jusqu'à ce que le logo Apple gris apparaisse à l'écran.\nLorsque vous maintenez la touche Command-R enfoncée pendant le démarrage, l'ordinateur tente de démarrer à l'aide d'une partition de récupération sur le disque dur.\nSi aucune partition de récupération n'est disponible, les ordinateurs Mac dotés d'un micrologiciel plus récent peuvent en fait démarrer à partir d'un serveur Apple via Internet et accéder aux fonctionnalités de récupération OS X.\nSi votre ordinateur démarre à l'écran de connexion au lieu de OS X Recovery, vous n'avez peut-être pas tenu la commande-R suffisamment longtemps. Si cela se produit, cliquez sur le bouton Arrêter et réessayez.\nSi votre ordinateur affiche une icône représentant un globe avec le texte «Démarrage d’Internet Recovery. Cela peut prendre un certain temps », votre ordinateur n’a pas pu trouver de partition de récupération locale. Si la partition de récupération existe, vous pouvez éteindre votre ordinateur en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes, puis sélectionnez la partition de récupération à l'aide du gestionnaire de démarrage (voir les instructions de l'exercice 4.2 dans la section «Test du disque de récupération OS X». ). Si votre ordinateur ne possède pas de partition de récupération, vous pouvez le laisser terminer par Internet Recovery, puis procéder à cet exercice.\nSi un écran de sélection de langue apparaît, sélectionnez votre langue préférée, puis cliquez sur le bouton flèche droite.\nUne fois la récupération OS X lancée, une fenêtre Utilitaires Mac OS X apparaît. Cette fenêtre est l'interface principale pour OS X Recovery."},{"id":"text-4","heading":"Text","content":"Si vous voyez un écran de bienvenue à la place, vous avez probablement appuyé sur Command-R trop tard ou ne l'avez pas maintenu enfoncé suffisamment longtemps. Vous pouvez recommencer en appuyant sur Commande-Q, puis en cliquant sur le bouton Arrêter.\nExaminer les utilitaires disponibles dans la récupération OS X\nLorsque vous exécutez OS X Recovery, vous avez accès à certains utilitaires pour récupérer, réparer et réinstaller OS X. Dans cette partie de l'exercice, vous allez vous familiariser avec certains de ces utilitaires.\nAfficher l'aide pour la récupération sur OS X\nVous utiliserez Safari pour afficher les instructions intégrées de Récupération OS X et pour naviguer sur le Web."},{"id":"text-5","heading":"Text","content":"Sélectionnez Obtenir de l'aide en ligne, puis cliquez sur Continuer.\nSafari s'ouvre et affiche un document contenant des informations sur l'utilisation de OS X Recovery. Prenez un moment pour parcourir le document.\nCe document est stocké sur la partition Recovery HD, mais tant que vous disposez d'une connexion Internet, vous pouvez également utiliser Safari pour afficher la documentation en ligne, telle que les articles du support Apple.\nCliquez sur le favori Apple.\nSafari affiche maintenant le site Web Apple.\nSi Safari affiche un message indiquant «Vous n'êtes pas connecté à Internet», vous pouvez vous connecter à un réseau sans fil à l'aide de l'icône Wi-Fi située à droite de la barre de menus.\nSi vous êtes invité à déverrouiller le trousseau de connexion, laissez le champ Mot de passe vide et cliquez sur OK.\nCliquez sur le lien Support situé en haut à droite de la page.\nVous êtes dirigé vers la section support du site Apple. Si vous rencontriez un problème avec votre ordinateur, ce serait un bon endroit pour rechercher des solutions et des informations. Vous utiliserez certaines des ressources d'assistance Apple plus loin dans ce guide.\nDans la barre de menus, choisissez Safari> Quitter Safari (ou appuyez sur Commande-Q) pour revenir à l'écran principal des utilitaires."},{"id":"text-6","heading":"Text","content":"Notez que la fermeture de la fenêtre Safari ne quitte pas réellement Safari. Ceci est courant parmi les applications Mac, mais si vous êtes habitué à utiliser Microsoft Windows, cela peut être contraire à vos attentes. Généralement, le meilleur moyen de quitter une application Mac est de choisir Quitter. dans le menu de l'application (le menu situé à côté du menu Pomme, nommé pour l'application en cours); ou vous pouvez utiliser le raccourci clavier Command-Q.\nExaminer Utilitaire de disque\nL’utilitaire de disque est fourni dans OS X Recovery pour vous permettre de réparer, d’image, de reformater ou de repartitionner le disque de votre ordinateur."},{"id":"text-7","heading":"Text","content":"Sélectionnez Utilitaire de disque, puis cliquez sur Continuer.\nDans la liste des périphériques à gauche, vous verrez votre périphérique de disque et une image disque du système de base Mac OS X. Notez l'entrée principale pour chaque périphérique de disque physique et une liste en retrait de volumes sur chaque périphérique (traitée plus en détail dans la Leçon 10, «Systèmes de fichiers et stockage»).\nSélectionnez l'entrée qui représente votre volume de démarrage. Il s’appelle généralement Macintosh HD.\nNotez les options disponibles pour effectuer sur le volume: Premiers secours, Effacer, RAID et Restaurer. Parmi les raisons fournies par Utilitaire de disque dans Récupération OS X est de vous permettre de vérifier ou de réparer la structure de fichier du volume de démarrage ou, si nécessaire, d’effacer le volume avant de réinstaller OS X.\nSélectionnez l'entrée qui représente votre disque (juste au-dessus du volume de démarrage).\nNotez que l'option Partition est maintenant disponible.\nQuittez Utilitaire de disque en choisissant Utilitaire de disque> Quitter Utilitaire de disque ou en appuyant sur Commande-Q."},{"id":"text-8","heading":"Text","content":"Vous revenez à l'écran principal des utilitaires.\nExaminer la restauration de Time Machine\nSi vous avez sauvegardé votre ordinateur avec Time Machine, OS X Recovery peut effectuer une restauration complète du système à partir de cette sauvegarde. La configuration de Time Machine est traitée dans la leçon 17, «Archives de fichiers»."},{"id":"text-9","heading":"Text","content":"Sélectionnez Restaurer à partir de la sauvegarde Time Machine, puis cliquez sur Continuer.\nUne page de notes sur le processus de restauration apparaît. Il est important de noter que cette interface de restauration effacera toutes les données actuelles et les remplacera à partir de la sauvegarde. d'autres interfaces de restauration permettant de contrôler les fichiers ou les dossiers à restaurer sont examinées ultérieurement.\nCliquez sur Continuer.\nL'écran “Sélectionnez une source de sauvegarde” apparaît. Si vous aviez configuré une cible de sauvegarde Time Machine, elle serait disponible ici en tant que source pour la restauration de votre système. Time Machine est décrit plus en détail dans la leçon 18, «Time Machine».\nCliquez sur Retour pour revenir à l'écran Restaurer votre système.\nCliquez à nouveau sur Retour pour revenir à l'écran principal des utilitaires."},{"id":"text-10","heading":"Text","content":"Examiner le programme d'installation OS X\nVous allez maintenant examiner le processus de réinstallation, mais vous n’effectuerez pas l’installation. En suivant les étapes suivantes, vous pouvez expérimenter la configuration d'une installation sans attendre réellement que le logiciel OS X soit copié sur votre système."},{"id":"text-11","heading":"Text","content":"Sélectionnez Réinstaller OS X, puis cliquez sur Continuer.\nLe programme d’installation de OS X Mavericks s’ouvre.\nCliquez sur Continuer.\nUne boîte de dialogue apparaît indiquant que l’éligibilité de cet ordinateur sera vérifiée avec Apple.\nCliquez sur Continuer.\nAu contrat de licence, cliquez sur Accepter.\nDans la boîte de dialogue de confirmation de licence, cliquez à nouveau sur Accepter.\nLe programme d’installation de OS X affiche une liste des partitions sur lesquelles vous pouvez installer ou réinstaller OS X.\nQuittez le programme d'installation."},{"id":"text-12","heading":"Text","content":"Vérifiez votre disque de démarrage et redémarrez\nL'utilitaire Startup Disk vous permet de sélectionner le volume à partir duquel démarrer. Si vous rencontrez des problèmes lors du démarrage du système à partir du disque interne de votre ordinateur, vous pouvez connecter un deuxième disque sur lequel OS X est installé et utiliser la disquette de démarrage pour configurer l’ordinateur de manière à ce qu’il démarre à partir du nouveau disque."},{"id":"text-13","heading":"Text","content":"Dans le menu Pomme, choisissez Disque de démarrage. Notez que la disquette de démarrage vous montre une liste de tous les volumes de démarrage. Les options disponibles peuvent inclure le démarrage du réseau ou une ou plusieurs images NetBoot, en fonction du disque de démarrage détecté sur votre réseau.\nVérifiez que le volume de démarrage normal de votre ordinateur (généralement nommé Macintosh HD) est sélectionné. si nécessaire, sélectionnez-le.\nCliquez sur Redémarrer.\nDans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur Redémarrer."},{"id":"text-14","heading":"Text","content":"Vous pouvez également redémarrer l'ordinateur sans utiliser l'utilitaire de démarrage en choisissant Menu Pomme> Redémarrer."}],"media":{"primary_image":""},"relations":[{"rel":"canonical","href":"https://ipom.fr/2019/07/23/exercice-4-1-utiliser-la-recuperation-os-x-os-x-support-essentials-recuperation-os-x/"},{"rel":"alternate","href":"https://ipom.fr/2019/07/23/exercice-4-1-utiliser-la-recuperation-os-x-os-x-support-essentials-recuperation-os-x/llm","type":"text/html"},{"rel":"alternate","href":"https://ipom.fr/2019/07/23/exercice-4-1-utiliser-la-recuperation-os-x-os-x-support-essentials-recuperation-os-x/llm.json","type":"application/json"},{"rel":"llm-manifest","href":"https://ipom.fr/llm-endpoints-manifest.json","type":"application/json"}],"http_headers":{"X-LLM-Friendly":"1","X-LLM-Schema":"1.1.0","Content-Security-Policy":"default-src 'none'; img-src * data:; style-src 'unsafe-inline'"},"license":"CC BY-ND 4.0","attribution_required":true,"allow_cors":false}