Après trois ans, Apple Watch a enfin de la concurrence. La nouvelle Versa de Fitbit est en vente aujourd'hui, et si vous êtes à la recherche d'un smartphone qui coûte moins de 300 $ et plus, cela vaut la peine d'être pris en compte, même si vous êtes un utilisateur assidu d'Apple. Voyons comment cela se compare à la série 1 Watch d’Apple.
"},{"id":"text-2","type":"text","heading":"","plain_text":"Contenus\nToggleFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: DesignFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: TailleFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: ÉcranFitbit Versa vs Apple Watch série 1: bandesFitbit Versa vs Apple Watch série 1: applications et cadransFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: BatterieFitbit Versa vs Apple Watch série 1: résistance à l'eauFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Suivi de la condition physiqueFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Compatibilité et connectivitéFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: PrixFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Verdict\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Design\nMichael Simon / IDG\nVersa a décidément une esthétique plus douce que celle d'Ionic, qui devrait séduire un plus grand nombre d'acheteurs.","html":"Contenus\nToggleFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: DesignFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: TailleFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: ÉcranFitbit Versa vs Apple Watch série 1: bandesFitbit Versa vs Apple Watch série 1: applications et cadransFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: BatterieFitbit Versa vs Apple Watch série 1: résistance à l'eauFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Suivi de la condition physiqueFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Compatibilité et connectivitéFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: PrixFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Verdict\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Design\nMichael Simon / IDG\nVersa a décidément une esthétique plus douce que celle d'Ionic, qui devrait séduire un plus grand nombre d'acheteurs.
"},{"id":"text-3","type":"text","heading":"","plain_text":"Avec son boîtier carré en aluminium, la Versa de Fitbit sera inévitablement considérée comme une arnaque du design de Apple Watch. Mais il est facile d’oublier que Apple Watch n’a pas été à l’origine du concept de smartwatch carrée – Pebble l’a été. Et Fitbit est tout simplement propriétaire de Pebble. Mais peu importe qui peut revendiquer la propriété des droits de pionnier de la place, le fait est que c'est la seule forme qui ait du sens pour une montre intelligente et qui fonctionne très bien sur les deux montres.\nÀ part sa forme, la Versa est une montre bien conçue, avec une esthétique similaire mais différente de celle d’Apple Watch. Là où la montre-bracelet Apple a des bords incurvés, les côtés de la Versa sont chanfreinés et plus agressifs. Il n’ya pas non plus de couronne sur la Versa, Fitbit optant plutôt pour un trio de boutons (deux à droite et un à gauche).\nVersa et Apple Watch Series 1 sont disponibles en aluminium argenté et noir, tandis que Versa ajoute une couleur or rose.\nGagnant: Même\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Taille\nMichael Simon / IDG\nLa Versa est plus courte et plus large que la Apple Watch 42 mm.","html":"Avec son boîtier carré en aluminium, la Versa de Fitbit sera inévitablement considérée comme une arnaque du design de Apple Watch. Mais il est facile d’oublier que Apple Watch n’a pas été à l’origine du concept de smartwatch carrée – Pebble l’a été. Et Fitbit est tout simplement propriétaire de Pebble. Mais peu importe qui peut revendiquer la propriété des droits de pionnier de la place, le fait est que c'est la seule forme qui ait du sens pour une montre intelligente et qui fonctionne très bien sur les deux montres.\nÀ part sa forme, la Versa est une montre bien conçue, avec une esthétique similaire mais différente de celle d’Apple Watch. Là où la montre-bracelet Apple a des bords incurvés, les côtés de la Versa sont chanfreinés et plus agressifs. Il n’ya pas non plus de couronne sur la Versa, Fitbit optant plutôt pour un trio de boutons (deux à droite et un à gauche).\nVersa et Apple Watch Series 1 sont disponibles en aluminium argenté et noir, tandis que Versa ajoute une couleur or rose.\nGagnant: Même\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Taille\nMichael Simon / IDG\nLa Versa est plus courte et plus large que la Apple Watch 42 mm.
"},{"id":"text-4","type":"text","heading":"","plain_text":"L’une des choses les plus importantes à considérer lors de l’achat d’une montre intelligente est de savoir si elle convient à votre poignet. Apple fabrique l'une des seules montres disponibles en deux tailles pour les poignets plus petits, avec des variantes de 38 mm et 42 mm. La Versa de Fitbit est proposée dans un seul modèle, mais sa taille est plus proche de celle de l'Apple Watch de 38 mm que de celle de 42 mm, une rareté dans les technologies vestimentaires connectées:\nApple Watch Série 1 (38mm): 38,6 x 33,3 x 10,5 mmApple Watch série 1 (42mm): 42,5 x 36,4 x 10,5 mmFitbit Versa: 39,4 x 37,7 x 11,2 mm\nLa Versa de Fitbit établit un bon équilibre entre les deux montres Apple, avec un cadre plus large, à peine plus grand que l'Apple Watch 38 mm, et qui aura fière allure sur tous les poignets. Et gardez à l’esprit que Apple facture quelques dollars de plus pour la montre 42mm.","html":"L’une des choses les plus importantes à considérer lors de l’achat d’une montre intelligente est de savoir si elle convient à votre poignet. Apple fabrique l'une des seules montres disponibles en deux tailles pour les poignets plus petits, avec des variantes de 38 mm et 42 mm. La Versa de Fitbit est proposée dans un seul modèle, mais sa taille est plus proche de celle de l'Apple Watch de 38 mm que de celle de 42 mm, une rareté dans les technologies vestimentaires connectées:\nApple Watch Série 1 (38mm): 38,6 x 33,3 x 10,5 mmApple Watch série 1 (42mm): 42,5 x 36,4 x 10,5 mmFitbit Versa: 39,4 x 37,7 x 11,2 mm\nLa Versa de Fitbit établit un bon équilibre entre les deux montres Apple, avec un cadre plus large, à peine plus grand que l'Apple Watch 38 mm, et qui aura fière allure sur tous les poignets. Et gardez à l’esprit que Apple facture quelques dollars de plus pour la montre 42mm.
"},{"id":"text-5","type":"text","heading":"","plain_text":"Gagnant: Versa\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Écran\nMichael Simon / IDG\nSans écran OLED, les limites de la Versa sont bien visibles.","html":"Gagnant: Versa\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Écran\nMichael Simon / IDG\nSans écran OLED, les limites de la Versa sont bien visibles.
"},{"id":"text-6","type":"text","heading":"","plain_text":"Les trois montres ont des affichages très similaires, avec seulement des millimètres les séparant, mais la Versa est la plus petite du lot:\nApple Watch Série 1 42mm: 1,65 pouces Apple Watch Series 1 38mm: 1,5 poucesFitbit Versa: 1,34 pouces\nMais bien que la taille de l'écran ne soit pas quelque chose que vous remarquerez probablement en utilisation régulière, la qualité de l'affichage l'est aussi. Alors que les deux ont suffisamment de pixels pour être considérés comme de la rétine, Apple Watches utilise la technologie OLED. Le fond noir de la plupart des écrans se fond donc dans le corps de la montre, ce qui lui confère une sensation de bout en bout. Avec l'écran LCD de la Versa, vous pouvez clairement voir où se termine l'écran à tout moment, ce qui donne l'impression que les lunettes se font beaucoup plus grandes que sur Apple Watch.","html":"Les trois montres ont des affichages très similaires, avec seulement des millimètres les séparant, mais la Versa est la plus petite du lot:\nApple Watch Série 1 42mm: 1,65 pouces Apple Watch Series 1 38mm: 1,5 poucesFitbit Versa: 1,34 pouces\nMais bien que la taille de l'écran ne soit pas quelque chose que vous remarquerez probablement en utilisation régulière, la qualité de l'affichage l'est aussi. Alors que les deux ont suffisamment de pixels pour être considérés comme de la rétine, Apple Watches utilise la technologie OLED. Le fond noir de la plupart des écrans se fond donc dans le corps de la montre, ce qui lui confère une sensation de bout en bout. Avec l'écran LCD de la Versa, vous pouvez clairement voir où se termine l'écran à tout moment, ce qui donne l'impression que les lunettes se font beaucoup plus grandes que sur Apple Watch.
"},{"id":"text-7","type":"text","heading":"","plain_text":"Gagnant: Apple Watch série 1\nFitbit Versa vs Apple Watch série 1: bandes\nMichael Simon / IDG\nLe mécanisme de commutation de bande de Versa n'est pas aussi élégant que celui d'Apple Watch, mais il fait l'affaire.","html":"Gagnant: Apple Watch série 1\nFitbit Versa vs Apple Watch série 1: bandes\nMichael Simon / IDG\nLe mécanisme de commutation de bande de Versa n'est pas aussi élégant que celui d'Apple Watch, mais il fait l'affaire.
"},{"id":"text-8","type":"text","heading":"","plain_text":"Une toute nouvelle Apple Watch Series 1 est proposée en deux versions: argent avec un bracelet sport blanc et noir avec un bracelet sport noir. La Versa associe également sa montre noire à une bande noire, mais vous obtiendrez une montre grise avec le modèle argenté et une autre couleur pêche avec la couleur or rose. Il existe également deux modèles d'édition spéciale avec des bandes tissées de charbon de bois (avec un boîtier en aluminium graphite) ou de lavande (qui est associé à une montre en or rose).\nComme Apple, Fitbit vend une variété de groupes pour Versa. Jusqu'à présent, il n'y a que 14 choix parmi lesquels choisir – par rapport à des dizaines pour Apple Watch -, ils sont beaucoup moins chers, allant de 30 $ à 99 $. Les bandes Apple commencent à 49 $ et peuvent coûter jusqu'à 450 $ pour un bracelet en acier inoxydable.\nIl est assez facile de permuter les bandes sur Versa, avec un mécanisme de libération rapide qui tire la goupille vers l’arrière. Toutefois, si vous échangez souvent des groupes, la méthode de glisser-glisser d’Apple est de loin supérieure.\nGagnant: Apple Watch série 1\nFitbit Versa vs Apple Watch série 1: applications et cadrans\nMichael Simon / IDG\nIl y a beaucoup de cadrans d'horloge dans le magasin Fitbit, dont celui inspiré par Thor: Ragnarok.","html":"Une toute nouvelle Apple Watch Series 1 est proposée en deux versions: argent avec un bracelet sport blanc et noir avec un bracelet sport noir. La Versa associe également sa montre noire à une bande noire, mais vous obtiendrez une montre grise avec le modèle argenté et une autre couleur pêche avec la couleur or rose. Il existe également deux modèles d'édition spéciale avec des bandes tissées de charbon de bois (avec un boîtier en aluminium graphite) ou de lavande (qui est associé à une montre en or rose).\nComme Apple, Fitbit vend une variété de groupes pour Versa. Jusqu'à présent, il n'y a que 14 choix parmi lesquels choisir – par rapport à des dizaines pour Apple Watch -, ils sont beaucoup moins chers, allant de 30 $ à 99 $. Les bandes Apple commencent à 49 $ et peuvent coûter jusqu'à 450 $ pour un bracelet en acier inoxydable.\nIl est assez facile de permuter les bandes sur Versa, avec un mécanisme de libération rapide qui tire la goupille vers l’arrière. Toutefois, si vous échangez souvent des groupes, la méthode de glisser-glisser d’Apple est de loin supérieure.\nGagnant: Apple Watch série 1\nFitbit Versa vs Apple Watch série 1: applications et cadrans\nMichael Simon / IDG\nIl y a beaucoup de cadrans d'horloge dans le magasin Fitbit, dont celui inspiré par Thor: Ragnarok.
"},{"id":"text-9","type":"text","heading":"","plain_text":"Apple a lentement élargi son offre de cadrans de montre, mais il n’en reste qu’une poignée à choisir et les développeurs ne peuvent que créer des complications, pas des cadrans personnalisés.\nSur Versa, n'importe qui peut créer un cadran d'horloge personnalisé et il en existe des dizaines, pour la plupart libres, dans le magasin. Et Fitbit dit que beaucoup d'autres sont sur le chemin, donc une bibliothèque de la taille de Pebble est définitivement en construction. Si la personnalisation est votre principale raison de vouloir une montre intelligente, c'est Versa qui vous convient.\nLes applications sont une autre histoire. Alors que le magasin Apple a beaucoup de choix, certains des plus grands noms – Twitter, Instagram, eBay, etc. – ont cessé de créer des applications Apple Watch pour diverses raisons. Le magasin de Fitbit est beaucoup moins peuplé que celui d’Apple, mais il en existe de bons, comme le New York Times, Philips Hue et Starbucks. Cependant, avec l'une ou l'autre montre, vous passerez probablement plus de temps avec le cadran que avec les applications.\nGagnant: Versa\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Batterie\nMichael Simon / IDG\nVersa s'adapte à une grosse batterie dans son petit cadre.","html":"Apple a lentement élargi son offre de cadrans de montre, mais il n’en reste qu’une poignée à choisir et les développeurs ne peuvent que créer des complications, pas des cadrans personnalisés.\nSur Versa, n'importe qui peut créer un cadran d'horloge personnalisé et il en existe des dizaines, pour la plupart libres, dans le magasin. Et Fitbit dit que beaucoup d'autres sont sur le chemin, donc une bibliothèque de la taille de Pebble est définitivement en construction. Si la personnalisation est votre principale raison de vouloir une montre intelligente, c'est Versa qui vous convient.\nLes applications sont une autre histoire. Alors que le magasin Apple a beaucoup de choix, certains des plus grands noms – Twitter, Instagram, eBay, etc. – ont cessé de créer des applications Apple Watch pour diverses raisons. Le magasin de Fitbit est beaucoup moins peuplé que celui d’Apple, mais il en existe de bons, comme le New York Times, Philips Hue et Starbucks. Cependant, avec l'une ou l'autre montre, vous passerez probablement plus de temps avec le cadran que avec les applications.\nGagnant: Versa\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Batterie\nMichael Simon / IDG\nVersa s'adapte à une grosse batterie dans son petit cadre.
"},{"id":"text-10","type":"text","heading":"","plain_text":"Si cela ne vous dérange pas de charger votre montre intelligente toutes les nuits, l’une ou l’autre montre suffira, mais si vous recherchez une utilisation sur plusieurs jours avec une seule charge, Versa est le grand gagnant. Bien que Apple Watch Series 1 vous permette une journée d'utilisation réussie, Fitbit promet jusqu'à quatre jours d'utilisation de Versa et, lors de nos tests, ces estimations étaient précises. Cela signifie que vous pouvez dormir, vous doucher et courir pendant une bonne partie de la semaine avant de devoir l'enlever pour le recharger.\nGagnant: Versa\nFitbit Versa vs Apple Watch série 1: résistance à l'eau\nMichael Simon / IDG\nMême avec un groupe de métal, Versa peut résister à une trempette.","html":"Si cela ne vous dérange pas de charger votre montre intelligente toutes les nuits, l’une ou l’autre montre suffira, mais si vous recherchez une utilisation sur plusieurs jours avec une seule charge, Versa est le grand gagnant. Bien que Apple Watch Series 1 vous permette une journée d'utilisation réussie, Fitbit promet jusqu'à quatre jours d'utilisation de Versa et, lors de nos tests, ces estimations étaient précises. Cela signifie que vous pouvez dormir, vous doucher et courir pendant une bonne partie de la semaine avant de devoir l'enlever pour le recharger.\nGagnant: Versa\nFitbit Versa vs Apple Watch série 1: résistance à l'eau\nMichael Simon / IDG\nMême avec un groupe de métal, Versa peut résister à une trempette.
"},{"id":"text-11","type":"text","heading":"","plain_text":"Pour les nageurs, il n'y a pas de concurrence ici. La Apple Watch Série 1 est simplement «résistante aux éclaboussures», avec un indice de protection IPX7 pouvant aller jusqu’à 1 mètre de submersion, tandis que Fitbit Versa est étanche jusqu’à 50 mètres pour le suivi des tours dans une piscine. En bref, vous n'avez pas besoin de vous inquiéter à moins de faire de la plongée sous-marine.\nGagnant: Versa\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Suivi de la condition physique\nMichael Simon / IDG\nFitbit Versa est toujours un suiveur de fitness à cœur.","html":"Pour les nageurs, il n'y a pas de concurrence ici. La Apple Watch Série 1 est simplement «résistante aux éclaboussures», avec un indice de protection IPX7 pouvant aller jusqu’à 1 mètre de submersion, tandis que Fitbit Versa est étanche jusqu’à 50 mètres pour le suivi des tours dans une piscine. En bref, vous n'avez pas besoin de vous inquiéter à moins de faire de la plongée sous-marine.\nGagnant: Versa\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Suivi de la condition physique\nMichael Simon / IDG\nFitbit Versa est toujours un suiveur de fitness à cœur.
"},{"id":"text-12","type":"text","heading":"","plain_text":"Avec le nom Fitbit, Versa est évidemment un suiveur de fitness de premier ordre, mais Apple Watch Series 1 n’est pas en reste. Les deux montres sont équipées d'un ensemble de capteurs pour suivre vos mouvements, notamment:","html":"Avec le nom Fitbit, Versa est évidemment un suiveur de fitness de premier ordre, mais Apple Watch Series 1 n’est pas en reste. Les deux montres sont équipées d'un ensemble de capteurs pour suivre vos mouvements, notamment:
"},{"id":"text-13","type":"text","heading":"","plain_text":"Accéléromètre 3 axes\nGyroscope à 3 axes\nCapteur de fréquence cardiaque optique","html":"Accéléromètre 3 axes\nGyroscope à 3 axes\nCapteur de fréquence cardiaque optique
"},{"id":"text-14","type":"text","heading":"","plain_text":"Versa inclut également un altimètre pour suivre l'altitude, un capteur limité à Apple Watch Series 3. Ni Apple Watch Series 1 ni Versa n'incluant de puce GPS, les deux s'appuient sur une connexion téléphonique pour suivre leur distance. Cependant, Fitbit propose un plus grand choix d’applications pour la remise en forme, avec des séances d’entraînement à l’écran, un entraînement et de nombreux modes d’exercice. Vous pouvez également consulter vos statistiques quotidiennes simplement en glissant vers le haut depuis le bas de l'écran.\nGagnant: Versa\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Compatibilité et connectivité\nMichael Simon / IDG\nVersa tire ses informations de l'application Fitbit sur iOS, Android ou Windows.","html":"Versa inclut également un altimètre pour suivre l'altitude, un capteur limité à Apple Watch Series 3. Ni Apple Watch Series 1 ni Versa n'incluant de puce GPS, les deux s'appuient sur une connexion téléphonique pour suivre leur distance. Cependant, Fitbit propose un plus grand choix d’applications pour la remise en forme, avec des séances d’entraînement à l’écran, un entraînement et de nombreux modes d’exercice. Vous pouvez également consulter vos statistiques quotidiennes simplement en glissant vers le haut depuis le bas de l'écran.\nGagnant: Versa\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Compatibilité et connectivité\nMichael Simon / IDG\nVersa tire ses informations de l'application Fitbit sur iOS, Android ou Windows.
"},{"id":"text-15","type":"text","heading":"","plain_text":"Comme les autres appareils de Fitbit, Versa fonctionne avec les téléphones iOS, Android et Windows, tandis que Apple Watch nécessite un iPhone 5s ou plus récent. Apple prend également en charge Siri sur Apple Watch, alors que Fitbit n’a pas d’assistant d’informatique ou de contrôle vocal.\nLes deux montres vous alerteront des appels et des notifications entrants, mais l'intégration d'Apple Watch avec iPhone est beaucoup plus puissante que celle de Versa, vous permettant de répondre aux messages et aux SMS et de répondre aux appels. Versa vous dira seulement que vous avez une alerte. Vous aurez besoin d'aller sur votre téléphone pour y répondre. Cependant, Fitbit promet une prise en charge des réponses rapides Android dans une future mise à jour.\nApple Watch et Versa ont des puces NFC pour effectuer des paiements via Apple Pay et Fitbit Pay, mais vous devrez dépenser un supplément de 30 USD sur les modèles Versa à édition spéciale à prix plus élevé pour l'obtenir. Les deux montres prennent en charge le Wi-Fi 802.11b / g / n, et aucune n’a de puce LTE. \nGagnant: Apple Watch Series 1 pour les utilisateurs d'iPhone, Versa pour tout le monde\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Prix\nMichael Simon / IDG\nVersa est beaucoup moins cher qu'il n'y paraît.","html":"Comme les autres appareils de Fitbit, Versa fonctionne avec les téléphones iOS, Android et Windows, tandis que Apple Watch nécessite un iPhone 5s ou plus récent. Apple prend également en charge Siri sur Apple Watch, alors que Fitbit n’a pas d’assistant d’informatique ou de contrôle vocal.\nLes deux montres vous alerteront des appels et des notifications entrants, mais l'intégration d'Apple Watch avec iPhone est beaucoup plus puissante que celle de Versa, vous permettant de répondre aux messages et aux SMS et de répondre aux appels. Versa vous dira seulement que vous avez une alerte. Vous aurez besoin d'aller sur votre téléphone pour y répondre. Cependant, Fitbit promet une prise en charge des réponses rapides Android dans une future mise à jour.\nApple Watch et Versa ont des puces NFC pour effectuer des paiements via Apple Pay et Fitbit Pay, mais vous devrez dépenser un supplément de 30 USD sur les modèles Versa à édition spéciale à prix plus élevé pour l'obtenir. Les deux montres prennent en charge le Wi-Fi 802.11b / g / n, et aucune n’a de puce LTE. \nGagnant: Apple Watch Series 1 pour les utilisateurs d'iPhone, Versa pour tout le monde\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Prix\nMichael Simon / IDG\nVersa est beaucoup moins cher qu'il n'y paraît.
"},{"id":"text-16","type":"text","heading":"","plain_text":"Si aucune des catégories ci-dessus n’est décisive pour une montre, le prix vous poussera probablement à acheter Versa:\nApple Watch Series 1 38mm: 250 $Apple Watch Série 1 42mm: 279 $Fitbit Versa: 200 $Fitbit Versa Special Edition: 230 $\nMême si vous optez pour l'édition spéciale avec NFC, vous payez toujours moins pour le Versa que pour l'Apple Watch Series 38 mm. Cela ne prend pas en compte l'offre. Au début du mois, Walmart vendait les deux tailles d'Apple Watch Series. 1 pour 100 $ de rabais – mais toutes choses étant égales par ailleurs, Versa est la meilleure affaire.\nGagnant: Versa\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Verdict","html":"Si aucune des catégories ci-dessus n’est décisive pour une montre, le prix vous poussera probablement à acheter Versa:\nApple Watch Series 1 38mm: 250 $Apple Watch Série 1 42mm: 279 $Fitbit Versa: 200 $Fitbit Versa Special Edition: 230 $\nMême si vous optez pour l'édition spéciale avec NFC, vous payez toujours moins pour le Versa que pour l'Apple Watch Series 38 mm. Cela ne prend pas en compte l'offre. Au début du mois, Walmart vendait les deux tailles d'Apple Watch Series. 1 pour 100 $ de rabais – mais toutes choses étant égales par ailleurs, Versa est la meilleure affaire.\nGagnant: Versa\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Verdict
"},{"id":"text-17","type":"text","heading":"","plain_text":"Mentionné dans cet article","html":"Mentionné dans cet article
"},{"id":"text-18","type":"text","heading":"","plain_text":"Mentionné dans cet article","html":"Mentionné dans cet article
"},{"id":"text-19","type":"text","heading":"","plain_text":"Ce n’est pas une mince affaire, mais pour la plupart des gens, le Versa de Fitbit est plus logique que l’Apple Watch Series 1. Il présente une meilleure collection de cadrans de montre, est suffisamment petit pour tenir sur la plupart des poignets, fonctionne avec un large éventail de téléphones et de systèmes d’exploitation, et a une excellente autonomie. Sans parler que c'est moins cher.","html":"Ce n’est pas une mince affaire, mais pour la plupart des gens, le Versa de Fitbit est plus logique que l’Apple Watch Series 1. Il présente une meilleure collection de cadrans de montre, est suffisamment petit pour tenir sur la plupart des poignets, fonctionne avec un large éventail de téléphones et de systèmes d’exploitation, et a une excellente autonomie. Sans parler que c'est moins cher.
"},{"id":"text-20","type":"text","heading":"","plain_text":"Pour commenter cet article et d’autres contenus Macworld, visitez notre page Facebook ou notre site Web. Gazouillement alimentation.","html":"Pour commenter cet article et d’autres contenus Macworld, visitez notre page Facebook ou notre site Web. Gazouillement alimentation.
"}],"sections":[{"id":"text-1","heading":"Text","content":"Après trois ans, Apple Watch a enfin de la concurrence. La nouvelle Versa de Fitbit est en vente aujourd'hui, et si vous êtes à la recherche d'un smartphone qui coûte moins de 300 $ et plus, cela vaut la peine d'être pris en compte, même si vous êtes un utilisateur assidu d'Apple. Voyons comment cela se compare à la série 1 Watch d’Apple."},{"id":"text-2","heading":"Text","content":"Contenus\nToggleFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: DesignFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: TailleFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: ÉcranFitbit Versa vs Apple Watch série 1: bandesFitbit Versa vs Apple Watch série 1: applications et cadransFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: BatterieFitbit Versa vs Apple Watch série 1: résistance à l'eauFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Suivi de la condition physiqueFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Compatibilité et connectivitéFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: PrixFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Verdict\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Design\nMichael Simon / IDG\nVersa a décidément une esthétique plus douce que celle d'Ionic, qui devrait séduire un plus grand nombre d'acheteurs."},{"id":"text-3","heading":"Text","content":"Avec son boîtier carré en aluminium, la Versa de Fitbit sera inévitablement considérée comme une arnaque du design de Apple Watch. Mais il est facile d’oublier que Apple Watch n’a pas été à l’origine du concept de smartwatch carrée – Pebble l’a été. Et Fitbit est tout simplement propriétaire de Pebble. Mais peu importe qui peut revendiquer la propriété des droits de pionnier de la place, le fait est que c'est la seule forme qui ait du sens pour une montre intelligente et qui fonctionne très bien sur les deux montres.\nÀ part sa forme, la Versa est une montre bien conçue, avec une esthétique similaire mais différente de celle d’Apple Watch. Là où la montre-bracelet Apple a des bords incurvés, les côtés de la Versa sont chanfreinés et plus agressifs. Il n’ya pas non plus de couronne sur la Versa, Fitbit optant plutôt pour un trio de boutons (deux à droite et un à gauche).\nVersa et Apple Watch Series 1 sont disponibles en aluminium argenté et noir, tandis que Versa ajoute une couleur or rose.\nGagnant: Même\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Taille\nMichael Simon / IDG\nLa Versa est plus courte et plus large que la Apple Watch 42 mm."},{"id":"text-4","heading":"Text","content":"L’une des choses les plus importantes à considérer lors de l’achat d’une montre intelligente est de savoir si elle convient à votre poignet. Apple fabrique l'une des seules montres disponibles en deux tailles pour les poignets plus petits, avec des variantes de 38 mm et 42 mm. La Versa de Fitbit est proposée dans un seul modèle, mais sa taille est plus proche de celle de l'Apple Watch de 38 mm que de celle de 42 mm, une rareté dans les technologies vestimentaires connectées:\nApple Watch Série 1 (38mm): 38,6 x 33,3 x 10,5 mmApple Watch série 1 (42mm): 42,5 x 36,4 x 10,5 mmFitbit Versa: 39,4 x 37,7 x 11,2 mm\nLa Versa de Fitbit établit un bon équilibre entre les deux montres Apple, avec un cadre plus large, à peine plus grand que l'Apple Watch 38 mm, et qui aura fière allure sur tous les poignets. Et gardez à l’esprit que Apple facture quelques dollars de plus pour la montre 42mm."},{"id":"text-5","heading":"Text","content":"Gagnant: Versa\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Écran\nMichael Simon / IDG\nSans écran OLED, les limites de la Versa sont bien visibles."},{"id":"text-6","heading":"Text","content":"Les trois montres ont des affichages très similaires, avec seulement des millimètres les séparant, mais la Versa est la plus petite du lot:\nApple Watch Série 1 42mm: 1,65 pouces Apple Watch Series 1 38mm: 1,5 poucesFitbit Versa: 1,34 pouces\nMais bien que la taille de l'écran ne soit pas quelque chose que vous remarquerez probablement en utilisation régulière, la qualité de l'affichage l'est aussi. Alors que les deux ont suffisamment de pixels pour être considérés comme de la rétine, Apple Watches utilise la technologie OLED. Le fond noir de la plupart des écrans se fond donc dans le corps de la montre, ce qui lui confère une sensation de bout en bout. Avec l'écran LCD de la Versa, vous pouvez clairement voir où se termine l'écran à tout moment, ce qui donne l'impression que les lunettes se font beaucoup plus grandes que sur Apple Watch."},{"id":"text-7","heading":"Text","content":"Gagnant: Apple Watch série 1\nFitbit Versa vs Apple Watch série 1: bandes\nMichael Simon / IDG\nLe mécanisme de commutation de bande de Versa n'est pas aussi élégant que celui d'Apple Watch, mais il fait l'affaire."},{"id":"text-8","heading":"Text","content":"Une toute nouvelle Apple Watch Series 1 est proposée en deux versions: argent avec un bracelet sport blanc et noir avec un bracelet sport noir. La Versa associe également sa montre noire à une bande noire, mais vous obtiendrez une montre grise avec le modèle argenté et une autre couleur pêche avec la couleur or rose. Il existe également deux modèles d'édition spéciale avec des bandes tissées de charbon de bois (avec un boîtier en aluminium graphite) ou de lavande (qui est associé à une montre en or rose).\nComme Apple, Fitbit vend une variété de groupes pour Versa. Jusqu'à présent, il n'y a que 14 choix parmi lesquels choisir – par rapport à des dizaines pour Apple Watch -, ils sont beaucoup moins chers, allant de 30 $ à 99 $. Les bandes Apple commencent à 49 $ et peuvent coûter jusqu'à 450 $ pour un bracelet en acier inoxydable.\nIl est assez facile de permuter les bandes sur Versa, avec un mécanisme de libération rapide qui tire la goupille vers l’arrière. Toutefois, si vous échangez souvent des groupes, la méthode de glisser-glisser d’Apple est de loin supérieure.\nGagnant: Apple Watch série 1\nFitbit Versa vs Apple Watch série 1: applications et cadrans\nMichael Simon / IDG\nIl y a beaucoup de cadrans d'horloge dans le magasin Fitbit, dont celui inspiré par Thor: Ragnarok."},{"id":"text-9","heading":"Text","content":"Apple a lentement élargi son offre de cadrans de montre, mais il n’en reste qu’une poignée à choisir et les développeurs ne peuvent que créer des complications, pas des cadrans personnalisés.\nSur Versa, n'importe qui peut créer un cadran d'horloge personnalisé et il en existe des dizaines, pour la plupart libres, dans le magasin. Et Fitbit dit que beaucoup d'autres sont sur le chemin, donc une bibliothèque de la taille de Pebble est définitivement en construction. Si la personnalisation est votre principale raison de vouloir une montre intelligente, c'est Versa qui vous convient.\nLes applications sont une autre histoire. Alors que le magasin Apple a beaucoup de choix, certains des plus grands noms – Twitter, Instagram, eBay, etc. – ont cessé de créer des applications Apple Watch pour diverses raisons. Le magasin de Fitbit est beaucoup moins peuplé que celui d’Apple, mais il en existe de bons, comme le New York Times, Philips Hue et Starbucks. Cependant, avec l'une ou l'autre montre, vous passerez probablement plus de temps avec le cadran que avec les applications.\nGagnant: Versa\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Batterie\nMichael Simon / IDG\nVersa s'adapte à une grosse batterie dans son petit cadre."},{"id":"text-10","heading":"Text","content":"Si cela ne vous dérange pas de charger votre montre intelligente toutes les nuits, l’une ou l’autre montre suffira, mais si vous recherchez une utilisation sur plusieurs jours avec une seule charge, Versa est le grand gagnant. Bien que Apple Watch Series 1 vous permette une journée d'utilisation réussie, Fitbit promet jusqu'à quatre jours d'utilisation de Versa et, lors de nos tests, ces estimations étaient précises. Cela signifie que vous pouvez dormir, vous doucher et courir pendant une bonne partie de la semaine avant de devoir l'enlever pour le recharger.\nGagnant: Versa\nFitbit Versa vs Apple Watch série 1: résistance à l'eau\nMichael Simon / IDG\nMême avec un groupe de métal, Versa peut résister à une trempette."},{"id":"text-11","heading":"Text","content":"Pour les nageurs, il n'y a pas de concurrence ici. La Apple Watch Série 1 est simplement «résistante aux éclaboussures», avec un indice de protection IPX7 pouvant aller jusqu’à 1 mètre de submersion, tandis que Fitbit Versa est étanche jusqu’à 50 mètres pour le suivi des tours dans une piscine. En bref, vous n'avez pas besoin de vous inquiéter à moins de faire de la plongée sous-marine.\nGagnant: Versa\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Suivi de la condition physique\nMichael Simon / IDG\nFitbit Versa est toujours un suiveur de fitness à cœur."},{"id":"text-12","heading":"Text","content":"Avec le nom Fitbit, Versa est évidemment un suiveur de fitness de premier ordre, mais Apple Watch Series 1 n’est pas en reste. Les deux montres sont équipées d'un ensemble de capteurs pour suivre vos mouvements, notamment:"},{"id":"text-13","heading":"Text","content":"Accéléromètre 3 axes\nGyroscope à 3 axes\nCapteur de fréquence cardiaque optique"},{"id":"text-14","heading":"Text","content":"Versa inclut également un altimètre pour suivre l'altitude, un capteur limité à Apple Watch Series 3. Ni Apple Watch Series 1 ni Versa n'incluant de puce GPS, les deux s'appuient sur une connexion téléphonique pour suivre leur distance. Cependant, Fitbit propose un plus grand choix d’applications pour la remise en forme, avec des séances d’entraînement à l’écran, un entraînement et de nombreux modes d’exercice. Vous pouvez également consulter vos statistiques quotidiennes simplement en glissant vers le haut depuis le bas de l'écran.\nGagnant: Versa\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Compatibilité et connectivité\nMichael Simon / IDG\nVersa tire ses informations de l'application Fitbit sur iOS, Android ou Windows."},{"id":"text-15","heading":"Text","content":"Comme les autres appareils de Fitbit, Versa fonctionne avec les téléphones iOS, Android et Windows, tandis que Apple Watch nécessite un iPhone 5s ou plus récent. Apple prend également en charge Siri sur Apple Watch, alors que Fitbit n’a pas d’assistant d’informatique ou de contrôle vocal.\nLes deux montres vous alerteront des appels et des notifications entrants, mais l'intégration d'Apple Watch avec iPhone est beaucoup plus puissante que celle de Versa, vous permettant de répondre aux messages et aux SMS et de répondre aux appels. Versa vous dira seulement que vous avez une alerte. Vous aurez besoin d'aller sur votre téléphone pour y répondre. Cependant, Fitbit promet une prise en charge des réponses rapides Android dans une future mise à jour.\nApple Watch et Versa ont des puces NFC pour effectuer des paiements via Apple Pay et Fitbit Pay, mais vous devrez dépenser un supplément de 30 USD sur les modèles Versa à édition spéciale à prix plus élevé pour l'obtenir. Les deux montres prennent en charge le Wi-Fi 802.11b / g / n, et aucune n’a de puce LTE. \nGagnant: Apple Watch Series 1 pour les utilisateurs d'iPhone, Versa pour tout le monde\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Prix\nMichael Simon / IDG\nVersa est beaucoup moins cher qu'il n'y paraît."},{"id":"text-16","heading":"Text","content":"Si aucune des catégories ci-dessus n’est décisive pour une montre, le prix vous poussera probablement à acheter Versa:\nApple Watch Series 1 38mm: 250 $Apple Watch Série 1 42mm: 279 $Fitbit Versa: 200 $Fitbit Versa Special Edition: 230 $\nMême si vous optez pour l'édition spéciale avec NFC, vous payez toujours moins pour le Versa que pour l'Apple Watch Series 38 mm. Cela ne prend pas en compte l'offre. Au début du mois, Walmart vendait les deux tailles d'Apple Watch Series. 1 pour 100 $ de rabais – mais toutes choses étant égales par ailleurs, Versa est la meilleure affaire.\nGagnant: Versa\nFitbit Versa vs Apple Watch Série 1: Verdict"},{"id":"text-17","heading":"Text","content":"Mentionné dans cet article"},{"id":"text-18","heading":"Text","content":"Mentionné dans cet article"},{"id":"text-19","heading":"Text","content":"Ce n’est pas une mince affaire, mais pour la plupart des gens, le Versa de Fitbit est plus logique que l’Apple Watch Series 1. Il présente une meilleure collection de cadrans de montre, est suffisamment petit pour tenir sur la plupart des poignets, fonctionne avec un large éventail de téléphones et de systèmes d’exploitation, et a une excellente autonomie. Sans parler que c'est moins cher."},{"id":"text-20","heading":"Text","content":"Pour commenter cet article et d’autres contenus Macworld, visitez notre page Facebook ou notre site Web. Gazouillement alimentation."}],"media":{"primary_image":"https://ipom.fr/wp-content/uploads/2019/06/fitbit-versa-vs-apple-watch2-100753037-large.3x2.jpg"},"relations":[{"rel":"canonical","href":"https://ipom.fr/2019/06/15/fitbit-versa-vs-apple-watch-serie-1-quelle-smartwatch-a-petit-budget-vous-convient/"},{"rel":"alternate","href":"https://ipom.fr/2019/06/15/fitbit-versa-vs-apple-watch-serie-1-quelle-smartwatch-a-petit-budget-vous-convient/llm","type":"text/html"},{"rel":"alternate","href":"https://ipom.fr/2019/06/15/fitbit-versa-vs-apple-watch-serie-1-quelle-smartwatch-a-petit-budget-vous-convient/llm.json","type":"application/json"},{"rel":"llm-manifest","href":"https://ipom.fr/llm-endpoints-manifest.json","type":"application/json"}],"http_headers":{"X-LLM-Friendly":"1","X-LLM-Schema":"1.1.0","Content-Security-Policy":"default-src 'none'; img-src * data:; style-src 'unsafe-inline'"},"license":"CC BY-ND 4.0","attribution_required":true,"allow_cors":false}