Apple

Dans une nation d'utilisateurs Android, ces développeurs expliquent pourquoi ils ont opté pour iOS en exclusivité

Par Maximus , le 3 juin 2019 - 23 minutes de lecture

«La plus grande valeur apportée par Apple en tant que développeur est une plate-forme technologique fiable, mettant l'accent sur un design de qualité, promouvant la confiance et la sécurité et – plus important encore – [has] la communauté la plus étonnante de clients prêts à payer pour des logiciels qui investissent dans un bon design », déclare Romasha Roy Choudhury, vice-présidente de la conception de produits chez Cynapse, une société basée à Mumbai qui développe des produits axés sur la productivité et la collaboration depuis 2001 .

Cynapse fait partie de la catégorie croissante de développeurs basés en Inde qui ont choisi de développer des applications exclusivement pour les plates-formes Apple dans un pays où, selon IDC, plus de 99% des smartphones livrés au dernier trimestre étaient équipés d'Android. Selon les données de comScore, iOS disposait d'une base d'installations de 3,6 millions en Inde en avril de cette année. Avec plus de 900 millions d'appareils iOS dans le monde, l'Inde compte pour moins de 0,5% des utilisateurs d'iOS.

Selon les propres estimations d'Apple, plus de 100 000 applications (1 lakh) ont été développées par des développeurs indiens sur ses plateformes. La grande majorité de ces applications sont sur iOS, ce qui signifie que les développeurs indiens ont généré environ 5% des quelque 2 millions d'applications développées sur l'App Store.

L’App Store d’Apple a introduit un nouveau modèle de distribution mondiale d’applications à grande échelle, telles que Google et Microsoft, suivis rapidement, qui permet aux développeurs de cibler facilement des clients du monde entier, quel que soit leur emplacement, ce qui explique, du moins dans partie, la déconnexion entre la base d’installation iOS dans le pays et le volume de contributions des développeurs indiens à l’App Store.

Apple estime que plus de 700 000 emplois (7 lakh) dans le pays sont attribuables à l'écosystème iOS – la société a déclaré "un peu moins d'un demi-million de développeurs enregistrés" il y a quelques années – et s'entretenant avec certains des principaux développeurs indépendants d'iOS. dans le pays, on a le sentiment que ce nombre ne peut que croître.

L'App Accelerator et le design comme facteur de différenciation
Apple a été assez actif pour courtiser les développeurs et soutenir leurs efforts dans le pays, et l'étape la plus importante à cet égard a été l'accélérateur d'applications basé à Bengaluru, qui a été ouvert en fanfare en mai 2017. responsable de l'App Store et des relations avec les développeurs – était en Inde pour marquer le coup, le lancement a été plutôt discret, en particulier si l'on considère qu'il s'agit du premier – et à ce jour, App Accelerator dans le monde entier. Mais près de deux ans après son ouverture officielle, l'Accelerator a eu un impact considérable sur le MacOS indien et, plus encore, sur la communauté de développeurs iOS.

«J'ai eu une expérience formidable avec App Accelerator», a déclaré Vidit Bhargava, boursière de la WWDC 2016 et basée à Delhi, et le développeur de la très populaire application iOS LookUp. «L'équipe de l'accélérateur de Bengaluru est extrêmement utile et est toujours prête à offrir toute l'aide dont les développeurs ont besoin. Les sessions et les travaux pratiques créent un environnement dans lequel vous pouvez vous concentrer sur des zones spécifiques de l'application et préparer quelque chose à la fin de la journée. Les commentaires sur la conception sont également extrêmement précieux. ”

Vidit Bhargava développeur iOSVidit Bhargava, basée à Delhi, est une étudiante étudiante au WWDC 2016 et développeur de la populaire application iOS LookUp
Crédit photo: Vidit Bhargava

Le design est un thème qui revient plusieurs fois lorsque nous évoquons l'accélérateur d'applications.

«Je pense qu'il est très difficile d'obtenir un avis d'expert sur des sujets liés au design / à l'expérience utilisateur en Inde», déclare Raja Vijayaraman, le développeur de Calzy, qui, l'année dernière, a été la première application indienne à remporter un Apple Design Award. «L’équipe d’Accelerator, à Bengaluru, est vraiment utile pour partager ses commentaires et ses suggestions.[s]. "

«En tant que développeur autodidacte, j’ai appris les dernières technologies grâce aux vidéos et aux tutoriels en ligne de la WWDC. Maintenant, avec de nombreuses sessions de laboratoire qui se déroulent ici en Inde et la possibilité d'interagir directement avec l'équipe est quelque chose de différent et de beaucoup plus utile. ”

«Par exemple, je pensais [of] l’accessibilité comme dernière étape de mon processus de conception en mettant en œuvre VoiceOver juste avant la publication … mais récemment, j’ai assisté à un événement spécial sur l’accès de votre application à Accelerator, à Bengaluru, qui m’a vraiment fait prendre conscience de l’importance de penser à ces fonctionnalités concevoir l'application. "

"J'aime le fait qu'Apple innove et repousse les limites de ce qui est possible sur les téléphones mobiles"

WWDC est la conférence annuelle mondiale des développeurs organisée par Apple. Elle offre à la plupart des développeurs la seule occasion d'interagir avec les ingénieurs Apple et d'obtenir des réponses à leurs questions. Seize étudiants indiens – mis à part des dizaines de développeurs à plein temps – d'Inde participeront à la WWDC de cette année, qui débutera lundi au McEnery Convention Center de San Jose. L'année dernière, plus de 6 000 développeurs de 77 pays ont assisté à l'événement.

Choudhury, de Cynapse, déclare que la disponibilité de sessions de laboratoire aux portes des développeurs a été une aubaine, réduisant la dépendance à des événements tels que WWDC, ce qui peut être extrêmement coûteux pour de nombreux développeurs.

«Lorsque nous avons commencé à créer des applications iOS en 2009, au cas où nous aurions besoin d'aide, la seule information que nous ayons trouvée dans la documentation du développeur et le seul point de contact était un formulaire Web offrant peu d'espoir de réponse», explique-t-elle. "Aujourd'hui, les laboratoires Apple constituent un formidable système de support pour les nouveaux développeurs qui souhaitent créer leur première application, ainsi que des conseils extrêmement précieux pour des vétérans comme nous."

Grâce en partie à Accelerator et à une génération de développeurs qui ont grandi avec l'exposition à des applications de qualité du monde entier, un nombre croissant de développeurs indiens parlent de conception, de sécurité et de confidentialité en tant que différenciateurs potentiels, un peu comme Apple lui-même.

Raja Vijayaraman Calzy développeur iOSCalzy est devenue la première application indienne à remporter un Apple Design Award au WWDC de l'année dernière.
Crédit photo: Raja Vijayaraman

«Nous croyons en la création de produits qui résolvent quelque chose de spécifique de la manière la plus belle et la plus étonnante», déclare Choudhury de Cynapse, qui se concentre sur la fabrication de produits exclusivement pour l'écosystème Apple, depuis 2010. «Nous ne considérons pas seulement notre application comme le produit. Notre application, associée de manière transparente au périphérique que l'utilisateur possède ou porte, est le produit que nous fournissons dans la perspective de l'utilisateur. Cela signifie qu'il est absolument essentiel pour nous que nous construisions la meilleure plate-forme sur le marché. »

«En tant que membre du programme exclusif de partenariat pour la mobilité d’Apple, Cynapse peut exploiter le savoir-faire d’Apple en matière de conception et d’expérience client, ainsi que sa portée avec des centaines de millions d’appareils, afin d’apporter notre application Numerics à davantage d’entreprises dans le monde.

«En tant qu'écosystème, j'adore l'attention portée par Apple à la sécurité, à la confidentialité et à une conception centrée sur le client», déclare Namit Nangia, basée à Bengaluru, fondatrice de SmartHunch et développeur de What the fish !, un jeu unique exclusif à iOS qui permet aux utilisateurs de contrôler éléments à l'écran en utilisant leurs yeux. «Ils accordent le même soin lorsqu'ils conçoivent un accès API à leurs périphériques pour les développeurs. Il est beaucoup plus facile à comprendre et à coder pour une spécification d'API standard utilisée sur près d'un milliard d'appareils avec iOS. ”

À l'instar de Nangia, qui a également lancé SculptAR, une application permettant de sculpter en 3D dans la résolution des problèmes, presque tous les développeurs interrogés par Gadgets 360 ont souligné la standardisation offerte par iOS comme l'une des raisons pour lesquelles il est plus facile de développer pour la plateforme Apple. Comparés à Android, les développeurs sur iOS doivent cibler moins de tailles d'écran, de versions de système d'exploitation et de configurations matérielles, ce qui simplifie le test des applications et réduit globalement les contraintes lors du développement.

"Google n'est pas une entreprise de plate-forme sérieuse"

«Apple fonctionne avec beaucoup de normalisation – c’est un [company] avec un système d'exploitation contrôlé, des périphériques uniformes et des configurations, tandis qu'Android propose différents périphériques, logiciels, puces, systèmes d'exploitation, etc. », déclare KJS Brar, PDG de Designmate, qui a développé une poignée d'applications iOS acclamées. «Nous essayons également de créer des applications Android, mais il est difficile et fastidieux de faire en sorte qu'une application fonctionne parfaitement sur tous les plans. [Android] dispositifs, alors que pour iOS, il est beaucoup plus facile de développer des applications. "

Tout le monde aime ARKit
Quel poisson! utilise ARKit, le cadre d’implémentation de la réalité augmentée d’Apple, pour activer sa fonction unique de suivi de la vision sur les derniers modèles d’iPhone et d’iPad, pour revenir aux commandes tactiles traditionnelles des appareils plus anciens. Nangia, développeur, affirme qu'ARKit aide à «créer des expériences hors du commun».

"J'adore le fait qu'Apple innove et repousse les limites de ce qui est possible sur les téléphones mobiles", a-t-il déclaré. «Le cas d'espèce serait AR. Lorsque Apple a lancé son ARKit, celui-ci était accessible sur des millions d'appareils au lancement. En comparaison, sur Android, il ARCore, l’équivalent Android d’ARKit, n’était accessible que sur quelques appareils. Le marché potentiel influence notre décision d’investir dans une nouvelle technologie et d’en faire un usage créatif. ”

Le développeur de LookUp, Bhargava, s’appelle également «fan» d’ARKit, tandis que Designmate de Brar développe les applications ARKit depuis 2018, quelques mois après les débuts du framework. La société a officiellement publié sa première application de réalité augmentée (AR) Froggipedia, quelques jours après qu'Apple l'ait présentée au monde entier lors de l'événement iPad consacré à l'éducation organisé en mars de l'année dernière. En décembre, Apple a choisi Froggipedia comme application iPad de l'année, ce qui en fait la première application indienne à remporter cet honneur.

froggipedia froggiepediaFroggipedia, qui utilise AR pour placer une grenouille virtuelle sur votre table, était l'application iPad d'Apple de l'année 2018
Crédit photo: Designmate

Sans surprise, Brar est extrêmement optimiste quant au potentiel d’ARKit. “L’outil ARKit est quelque chose qui, selon nous, va révolutionner [how] les enfants apprennent ces jours-ci, nous sommes donc très heureux de développer davantage d'applications avec ARKit », a-t-il déclaré.

Suite au succès de Froggipedia, Designmate a publié deux autres applications ARKit, Brainapse et Plantale, cette dernière étant présentée lors de l'événement spécial organisé par Apple à New York à la fin de l'année dernière.

«La fonctionnalité de persistance d'ARKit était une chose que nous recherchions depuis très longtemps. Nous l'utilisons avec notre application Plantale et nous espérons pouvoir l'utiliser davantage avec d'autres applications d'apprentissage», déclare Brar, dont la société développe immersive expériences d'apprentissage en mathématiques et en sciences pour les éducateurs et les étudiants au cours des deux dernières décennies. L'année dernière, la société a décidé de se consacrer entièrement au développement pour les plates-formes Apple, même si certaines versions héritées de ses applications pour d'autres plates-formes sont toujours en vente via son site Web.

“Sur Android, la technologie n'existe pas aujourd'hui”
Et puis, il y a des développeurs tels que Sandeep Ranade, basé à Pune, qui repoussent les limites de ce qu'une application mobile peut faire. Ranade est titulaire d'une maîtrise en informatique de l'Université Johns Hopkins de Baltimore et est également un chanteur classique indien de formation.

En 2018, il a décidé de combiner ses deux passions et de développer une application iOS pour donner aux chanteurs classiques un retour d'information en temps réel au fur et à mesure de leur pratique, en remplaçant au mieux un enseignant. Ranade, qui possède près de 35 ans d'expérience dans la musique classique indienne, déclare que «des voies neuronales pour des notes inexactes sont forgées quotidiennement» lorsque les étudiants pratiquent en l'absence d'un enseignant, et ne peuvent pas être corrigées par des séances hebdomadaires.

Entrez NaadSadhana, une application qui analyse les fréquences vocales et utilise des algorithmes personnalisés pour fournir «un retour d'information en temps réel avec un maximum d'informations sans surcharger les sens». Une version à venir de l'application inclura un lecteur de tabla alimenté par l'IA qui ajuste automatiquement la l'instrument est joué en fonction de la façon dont vous chantez.

Cette application indienne a une nouvelle fonctionnalité magique que chaque chanteur adorera

Compte tenu de son public cible, Ranade aurait eu intérêt à développer NaadSadhana sur Android, mais il affirme qu'une telle application ne peut tout simplement pas exister sur la plate-forme de Google.

«La pile audio d'Android souffre d'une latence importante, parfois même supérieure à 200 millisecondes! Les humains détectent des latences de l’ordre de 10 millisecondes et commencent à s’énerver à mesure qu’ils grandissent », dit-il. "S'il y a même une latence de quelques millisecondes, le tabla semblera instable et inexact, annulant ainsi tout l'intérêt d'un instrument censé maintenir le cycle temporel avec la plus grande précision."

Ranade, qui a travaillé pour Microsoft, Citrix, VMware et Google aux États-Unis avant de revenir en Inde pour «démarrer quelques projets et être avec sa famille», explique.

"Mon application a la même opportunité d'être présentée comme celle d'un géant de plusieurs millions de dollars"

«J'ai développé la plate-forme Android comme passe-temps et il a fallu déployer beaucoup plus d'efforts pour la mettre en place, puis j'ai commencé à respecter les limites matérielles / logicielles qui sont devenues une affaire pour que mon application fonctionne sur cette plate-forme», a-t-il ajouté. dit. «IOS est la seule plate-forme permettant à une application de pointe comme NaadSadhana de fonctionner correctement. “

D'autres développeurs ont leurs propres raisons de s'en tenir à iOS, Chaudhary et Bhargava affirmant qu'Android et Windows ne s'alignent pas sur leurs propres principes.

«Nous apportons énormément d'amour dans nos produits et nous ne le ferions jamais si notre véritable client était un annonceur», explique Chaudhary, de Cynapse, faisant écho à certaines réflexions d'Apple sur le sujet. «Nous souhaitons que nos utilisateurs soient notre client payant, afin de nouer avec eux une relation saine et durable. Nous sommes très fortement en désaccord avec le secteur des logiciels sponsorisés par la publicité. Cela nous éloigne de l'écosystème Google / Android. ”

«La plupart de mes applications sont axées sur la facilité d'utilisation et sur le respect des principes de conception», déclare Bhargava, dont l'application LookUp a été présentée à plusieurs reprises sur l'App Store. «J'essaie de créer des applications de la meilleure qualité sans compromettre l'expérience de la publicité ou d'autres astuces de monétisation.»

«Pour le moment, l'App Store semble être la seule plate-forme où je peux le faire de manière durable. Les gens sont prêts à payer pour une meilleure expérience, ce qui explique probablement pourquoi ils ont acheté un iPhone. ”

Namit Nangia développeur iOSNamit Nangia C'est quoi le poisson! est un jeu exclusif à iOS qui permet aux utilisateurs de contrôler les éléments à l'écran à l'aide de leurs yeux
Crédit photo: Namit Nangia

La commission de 30% d'Apple offre «beaucoup de valeur»
Les commissions sur l'App Store ont récemment fait l'objet d'une attention particulière, en grande partie grâce à un procès très médiatisé aux États-Unis. Apple a défendu sa position sur le sujet, soulignant entre autres son écosystème de développeurs tiers en plein essor. Nous avons demandé aux développeurs ce qu'ils pensaient de la commission de 30% que Apple perçoit sur la plupart des transactions App Store.

Tandis que Nangia et Ranade estimaient qu'un nombre inférieur les aiderait à gérer une entreprise plus durable, d'autres estiment qu'Apple fournit une excellente valeur.

“Nous faisons très honnêtement [think that we get enough value despite Apple’s 30 percent cut]! », Dit Choudhury. «Cynapse développe des produits logiciels depuis 2001 pour les écosystèmes Windows, Linux et Apple. Le piratage et le vol de propriété intellectuelle ont été l'un des principaux obstacles à la réussite d'une entreprise de produits générant des revenus. "

«L'App Store a été le premier et le seul écosystème à avoir totalement éliminé le piratage et à permettre une distribution commerciale sécurisée de nos produits à des clients situés dans plus de 100 pays. Cela change la donne pour une entreprise de produits logiciels telle que Cynapse. Nous pensons donc que la part de 30% détenue par Apple représente une valeur suffisante. "

«De plus, nous préférons de loin qu'Apple génère des revenus de concert avec nous plutôt que de monétiser de manière néfaste les données de nos clients, comme le font de nombreuses autres plateformes. Apple prend également une baisse de 15% pour les abonnés récurrents, et nous sommes assez satisfaits de ces chiffres. "

"Les commentaires sur la conception sont extrêmement précieux"

"En tant que développeur indépendant, Apple offre une valeur ajoutée considérable avec cette réduction de 30%", explique Bhargava, qui a publié plusieurs applications et packs d'autocollants sur l'App Store. «Je n'ai pas à m'inquiéter des problèmes liés à la collecte de paiements internationaux en ligne; les applications obtiennent une plateforme décente pour la découvrabilité; Je n'ai pas besoin de dépenser beaucoup de mon budget marketing pour simplement publier quelque chose; et Apple est également très doué pour gérer la partie post-vente de l'expérience, comme émettre des remboursements ou s'assurer que les utilisateurs disposent de la dernière mise à jour. "

«Nous avons tendance à prendre ces choses pour acquises, car elles sont monnaie courante depuis le tout premier jour de l'App Store, mais toutes contribueraient à mes dépenses si je cherchais un autre moyen de commercialiser mes produits. ”

La découvrabilité s'est améliorée, mais pourrait être meilleure
Une autre préoccupation que les développeurs ont traditionnellement eu sur l'App Store – et même sur le Play Store de Google – est la possibilité de découverte. Au dernier décompte, les deux magasins comptaient plus de 2 millions d'applications et amener les utilisateurs à remarquer – ou même à trouver – que votre application peut être un défi, en particulier pour les développeurs indépendants qui n'ont généralement pas la portée ou les budgets marketing des grandes organisations.

iOS 11 a apporté un App Store réorganisé et, avec lui, une focalisation accrue sur le contenu éditorial pour faciliter la découverte. Près de deux ans plus tard, presque toutes les personnes à qui nous avons parlé ont déclaré que si la situation s’était améliorée, Apple pouvait faire encore plus pour aider les développeurs.

«Lorsque LookUp a été lancé pour la première fois, nous n'avions aucun budget marketing, mais nous pouvions tout de même compter plus de 500 utilisateurs les premiers jours car l'application était dans la section des meilleures nouvelles applications de l'App Store», déclare Bhargava, qui vient également de publier une application de vectorisation d'image appelée VectorPad. "L'App Store réorganisé réalise encore mieux le processus de découverte."

«En tant que développeur indépendant, mon application dispose de la même opportunité que celle d'un géant de plusieurs millions de dollars», ajoute-t-il.

M. Brar, dont la société compte plus de 400 membres de l’équipe de R & D interne, a déclaré que, bien que les choses se soient «nettement améliorées», Apple devrait mettre à jour les «applications en vedette» de l’Apple Store plus fréquemment. Vijayaraman, qui travaillait dans l'industrie des effets spéciaux avant de se lancer dans le développement d'applications à temps plein, est d'avis que "la découverte d'applications via la recherche sur l'App Store doit être améliorée beaucoup", tandis que Choudhury souhaite que Apple passe au-delà de le contenu s'adapte à tous ”modèle.

«Par exemple, le type d'applications qu'un utilisateur professionnel pourrait rechercher serait très différent de ce dont un étudiant a besoin», explique le concepteur avec plus de 15 ans d'expérience. "Nous avons besoin de plus de percées dans la découverte d'applications et le nouvel App Store est un pas dans cette direction."

Développeur iOS NumériqueCynapse's Numerics a des clients payants dans plus de 100 pays
Crédit photo: Cynapse

Nangia, dont le jeu est Qu'est-ce que le poisson! est installé sur les appareils iOS dans les magasins de vente au détail. L’un des exemples démontrant leurs capacités en matière de RA est convaincu que la découvrabilité est un défi plus important pour les développeurs de jeux.

"Pour les applications, il est plus facile de trouver des mots-clés significatifs pour essayer d'optimiser vos annonces dans l'App Store, mais pour les jeux, c'est impossible", dit-il. "Le seul moyen d'être découvert sur l'App Store, en particulier pour les indépendants, est d'être présenté par Apple."

Apple devrait-il augmenter les ventes d'iPhones en Inde?
Alors que l'App Store ouvre le monde entier aux développeurs, aimeraient-ils voir Apple faire davantage d'efforts pour augmenter la base d'installation iOS en Inde, peut-être en introduisant des modèles d'iPhone plus abordables?

«Ce serait formidable de voir que tous leurs nouveaux iPhones seront facturés au même prix que les prix pratiqués à l'échelle internationale. À mon avis, cela seul pourrait obliger plus de gens à acheter l'iPhone», a déclaré Bhargava, qui a également indiqué qu'il aimerait qu'Apple simplifiez davantage le «processus de développement et de débogage des abonnements auto-renouvelables», lorsque questionné sur sa liste de souhaits technologique.

"Les gens sont prêts à payer pour une meilleure expérience, ce qui explique probablement pourquoi ils ont acheté un iPhone"

«Outre la suggestion évidente de« tarification favorable à l'Inde », nous souhaitons notamment qu'Apple fournisse les mêmes services de détail, de service à la clientèle et d'expérience de support que les clients d'Apple sur les marchés occidentaux,» explique Choudhury. «Je pense aussi que cela aiderait beaucoup s'ils intégraient leurs services tels que Apple Pay, News, etc. plus tôt en Inde. Celles-ci inclineraient certainement le rapport prix / valeur en faveur d'Apple. "

Développer pour Android?
Alors, que faudrait-il pour ces développeurs exclusivement iOS pour créer des applications pour des plates-formes concurrentes? Brar et Nangia aimeraient voir la fragmentation éliminée – ou du moins minimisée – avant même d’envisager de regarder Android, alors que Vijayaraman dit que rien ne m’a «excité à l'idée de traverser le pont». Bhargava et Choudhury, cependant, offrent des évaluations assez cinglantes des plates-formes de Google et de Microsoft.

«À mes yeux, Google n'est pas une entreprise de plate-forme sérieuse puisqu'elle est essentiellement une agence de publicité», déclare Choudhury de Cynapse, dont l'application Numerics est désormais installée en tant qu'application de démonstration sur les unités iPad et iPhone dans les magasins Apple aux États-Unis. Canada et plusieurs autres pays. «Google devrait complètement retravailler ses idéologies fondamentales pour que nous puissions envisager sérieusement de dépendre de son écosystème au-delà des outils auxiliaires. Je ne m'attends pas à ce que cela se produise de si tôt.

"Ces derniers temps, Microsoft a considérablement amélioré son offre en matière de plate-forme technologique", poursuit-elle. «Bien que nous expérimentions certaines de leurs technologies, nous ne voyons pas le type de support de développement auquel nous étions habitués de Microsoft au début des années 2000. En outre, ils ont un goût de conception terrible! "

Bhargava, qui conçoit des interfaces depuis son passage en classe 10, aimerait que Google et Microsoft fassent davantage pour montrer qu'ils se soucient des développeurs indépendants.

«Il existe une communauté florissante pour les développeurs indépendants iOS et MacOS, mais pas pour Android ou Windows, ce qui me fait penser que les applications indépendantes connaissent des difficultés sur ces plateformes», déclare-t-il. "J'adorerais voir Google et Microsoft montrer qu'ils se soucient des applications existantes pour offrir des expériences simples et faciles à utiliser qui ravissent les utilisateurs."

«En outre, montrez que les utilisateurs de leurs plates-formes s'intéressent à de telles applications et, finalement, adhèrent à la communauté des développeurs indépendants en rendant les meilleures applications faciles à découvrir, sans que les développeurs aient à dépenser une fortune en marketing et en promotions. En tant que développeur, je veux être convaincu que le processus fastidieux de développement d'applications multiplates-formes en vaut la peine. ”

<! –

->

Click to rate this post!
[Total: 0 Average: 0]

Commentaires

Laisser un commentaire

Votre commentaire sera révisé par les administrateurs si besoin.