L'une des applications de votre Mac est-elle gelée? Voyez-vous un «ballon de plage qui tourne»? Votre souris a-t-elle cessé de fonctionner? Tous ces symptômes suggèrent qu'une application a cessé de fonctionner et que vous devez forcer la tâche de quitter avant de pouvoir continuer. Mais comment forcer sur un Mac? Ou, si vous êtes habitué à Windows, comment contrôlez-vous la suppression sur un Mac?\nLes utilisateurs de Windows seront très familiarisés avec la combinaison de touches classique «Ctrl + Alt + Suppr», la mesure de dernier recours lorsqu'une application est devenue insensible. Appuyer sur Ctrl + Alt + Suppr sur un Mac ne fera rien, si vous pouvez même trouver ces touches: sur certains claviers Mac, la touche Alt s'appelle Option, la touche Ctrl est là, mais son équivalent sur un Mac est vraiment la touche Commande et il n’ya généralement pas de clé marquée Supprimer.\nAlors, comment forcer un Mac? En réalité, il existe plus d’une façon de forcer la fermeture d’une application sur un Mac. Ici, nous allons vous montrer diverses façons de trouver les programmes problématiques et de les fermer, sans avoir besoin de recourir au bouton d'alimentation.\nSi vous constatez que les applications ne répondent plus régulièrement et que ce n'est pas toujours la même, il peut être intéressant de sauvegarder toutes vos données et de procéder à une nouvelle installation de macOS. C'est une option plutôt nucléaire, mais pourrait vous épargner beaucoup de maux de tête à long terme.\nVous pouvez également trouver utile de consulter notre article Comment réparer un article Mac gelé.
"},{"id":"text-2","type":"text","heading":"","plain_text":"Contenus\nToggleForcer à quitter via le quaiForcer à quitter via le menu AppleForcer à quitter sur un Mac en utilisant le clavierQue faire lorsque vous ne pouvez pas quitter une applicationForcer à quitter via Activity MonitorQue faire lorsque votre ordinateur est gelé\nForcer à quitter via le quai\nSi une application ne répond plus, il est fort probable que si vous essayez de placer le pointeur de votre souris sur la barre de menus en haut de l'écran, le ballon de plage qui tourne ne vous permet pas de sélectionner des options. Vous pouvez bien sûr laisser à l'application un peu de temps pour résoudre le problème, mais si le problème persiste, il faudra fermer et lancer à nouveau l'application.\nAccédez au Dock en bas de l'écran et recherchez l'icône de l'application, puis cliquez avec le bouton droit de la souris (ou Ctrl + clic) pour afficher le menu contextuel. Au bas de cette liste se trouve l'option Quitter. Cliquez dessus et j'espère que l'application se fermera.\nSinon, répétez la procédure, mais lorsque le menu apparaît, maintenez la touche Alt enfoncée et l'option Quitter devient Forcer à quitter – un moyen plus puissant de fermer l'application. Sélectionnez ceci et le programme devrait se fermer immédiatement.","html":"Contenus\nToggleForcer à quitter via le quaiForcer à quitter via le menu AppleForcer à quitter sur un Mac en utilisant le clavierQue faire lorsque vous ne pouvez pas quitter une applicationForcer à quitter via Activity MonitorQue faire lorsque votre ordinateur est gelé\nForcer à quitter via le quai\nSi une application ne répond plus, il est fort probable que si vous essayez de placer le pointeur de votre souris sur la barre de menus en haut de l'écran, le ballon de plage qui tourne ne vous permet pas de sélectionner des options. Vous pouvez bien sûr laisser à l'application un peu de temps pour résoudre le problème, mais si le problème persiste, il faudra fermer et lancer à nouveau l'application.\nAccédez au Dock en bas de l'écran et recherchez l'icône de l'application, puis cliquez avec le bouton droit de la souris (ou Ctrl + clic) pour afficher le menu contextuel. Au bas de cette liste se trouve l'option Quitter. Cliquez dessus et j'espère que l'application se fermera.\nSinon, répétez la procédure, mais lorsque le menu apparaît, maintenez la touche Alt enfoncée et l'option Quitter devient Forcer à quitter – un moyen plus puissant de fermer l'application. Sélectionnez ceci et le programme devrait se fermer immédiatement.
"},{"id":"text-3","type":"text","heading":"","plain_text":"Forcer à quitter via le menu Apple\nIl existe un autre moyen d'accéder à la commande Forcer à quitter: si vous passez à une application qui fonctionne correctement, puis cliquez sur l'icône Apple en haut à gauche de votre écran, vous pouvez sélectionner l'option Forcer à quitter dans la liste déroulante.\nNe vous inquiétez pas, cela ne forcera pas à quitter l'application que vous utilisez actuellement. Cela vous donnera une liste de toutes les applications actuellement ouvertes, à partir desquelles vous pouvez sélectionner celles qui sont figées pour forcer la fermeture.","html":"Forcer à quitter via le menu Apple\nIl existe un autre moyen d'accéder à la commande Forcer à quitter: si vous passez à une application qui fonctionne correctement, puis cliquez sur l'icône Apple en haut à gauche de votre écran, vous pouvez sélectionner l'option Forcer à quitter dans la liste déroulante.\nNe vous inquiétez pas, cela ne forcera pas à quitter l'application que vous utilisez actuellement. Cela vous donnera une liste de toutes les applications actuellement ouvertes, à partir desquelles vous pouvez sélectionner celles qui sont figées pour forcer la fermeture.
"},{"id":"text-4","type":"text","heading":"","plain_text":"Forcer à quitter sur un Mac en utilisant le clavier\nUn autre moyen de forcer une application à quitter une application consiste à maintenir les touches Commande + Alt (ou Option) + Échap enfoncées. La même fenêtre que celle décrite ci-dessus apparaît.\nDans la liste qui apparaît, toutes les applications en cours d'exécution sur votre système et celle avec laquelle vous rencontrez des problèmes ont très probablement le message "Pas de réponse" entre parenthèses.\nMettez l'application en surbrillance, puis cliquez sur le bouton Forcer à quitter en bas de la fenêtre. Maintenant, essayez de relancer l'application pour voir si le problème a été résolu.","html":"Forcer à quitter sur un Mac en utilisant le clavier\nUn autre moyen de forcer une application à quitter une application consiste à maintenir les touches Commande + Alt (ou Option) + Échap enfoncées. La même fenêtre que celle décrite ci-dessus apparaît.\nDans la liste qui apparaît, toutes les applications en cours d'exécution sur votre système et celle avec laquelle vous rencontrez des problèmes ont très probablement le message "Pas de réponse" entre parenthèses.\nMettez l'application en surbrillance, puis cliquez sur le bouton Forcer à quitter en bas de la fenêtre. Maintenant, essayez de relancer l'application pour voir si le problème a été résolu.
"},{"id":"text-5","type":"text","heading":"","plain_text":"Que faire lorsque vous ne pouvez pas quitter une application\nDans les cas graves, vous constaterez que vous ne pouvez pas vous échapper de l'application pour exécuter les commandes ci-dessus. Si tel est le cas, vous pouvez toujours utiliser une commande. Il vous suffit de maintenir les boutons Cmd + Alt (Option) + Maj + Échap enfoncés pour que macOS ferme l’application la plus active à l’écran. \nForcer à quitter via Activity Monitor\nSi vous rencontrez des problèmes sur votre système, disons que le ballon de plage en rotation apparaît plus que d'habitude, alors une façon de voir ce qui se passe consiste à utiliser le moniteur d'activité intégré.\nVous trouverez cet outil utile en appuyant sur Commande + Espace et en tapant Moniteur d'activité, ou en accédant au Finder et en naviguant jusqu'à Applications> Utilitaires> Moniteur d'activité. Une fois lancé, cet outil affiche, entre autres, toutes les applications et tous les services utilisant le processeur, la mémoire et le réseau.\nUn double-clic sur une application ouvre une fenêtre séparée avec encore plus d'informations sur l'application et ses demandes actuelles. À partir de là, vous pouvez choisir d’échantillonner l’application, ce qui vous donne un rapport de ses activités sur une courte période, mais c’est une procédure assez technique et les résultats sont inintelligibles pour la plupart des gens.\nLa commande la plus utile est le bouton Quitter, qui fermera bien sûr l'application.","html":"Que faire lorsque vous ne pouvez pas quitter une application\nDans les cas graves, vous constaterez que vous ne pouvez pas vous échapper de l'application pour exécuter les commandes ci-dessus. Si tel est le cas, vous pouvez toujours utiliser une commande. Il vous suffit de maintenir les boutons Cmd + Alt (Option) + Maj + Échap enfoncés pour que macOS ferme l’application la plus active à l’écran. \nForcer à quitter via Activity Monitor\nSi vous rencontrez des problèmes sur votre système, disons que le ballon de plage en rotation apparaît plus que d'habitude, alors une façon de voir ce qui se passe consiste à utiliser le moniteur d'activité intégré.\nVous trouverez cet outil utile en appuyant sur Commande + Espace et en tapant Moniteur d'activité, ou en accédant au Finder et en naviguant jusqu'à Applications> Utilitaires> Moniteur d'activité. Une fois lancé, cet outil affiche, entre autres, toutes les applications et tous les services utilisant le processeur, la mémoire et le réseau.\nUn double-clic sur une application ouvre une fenêtre séparée avec encore plus d'informations sur l'application et ses demandes actuelles. À partir de là, vous pouvez choisir d’échantillonner l’application, ce qui vous donne un rapport de ses activités sur une courte période, mais c’est une procédure assez technique et les résultats sont inintelligibles pour la plupart des gens.\nLa commande la plus utile est le bouton Quitter, qui fermera bien sûr l'application.
"},{"id":"text-6","type":"text","heading":"","plain_text":"Que faire lorsque votre ordinateur est gelé\nParfois, une application peut rencontrer des problèmes et geler votre système. Bien que ces cas soient rares, ils se produisent et à la fin, la seule option qui vous reste est de maintenir le bouton d'alimentation de votre Mac enfoncé pendant plusieurs secondes.\nNormalement, lorsque vous appuyez sur le bouton d'alimentation, un message est envoyé à votre système pour lui indiquer que vous souhaitez le fermer. Le système répond ensuite généralement en mettant la machine en veille.\nEn maintenant le bouton enfoncé plus longtemps, vous obtiendrez une boîte de dialogue avec diverses options telles que Redémarrer, Mettre en veille ou Arrêter. Mais dans un crash système grave, même cette option peut ne pas apparaître.\nLe dernier recours consiste donc à maintenir le bouton enfoncé jusqu'à ce que la machine coupe complètement l'alimentation. Maintenant, bien que cela vous permette de redémarrer et de revenir sur votre Mac, en raison de la nature soudaine de l’arrêt, vous constaterez peut-être que des données non sauvegardées seront perdues.\nCe n’est pas parfait, mais c’est parfois le seul moyen de se remettre en marche.\nNotez que si vous souhaitez empêcher l’application à l’origine du problème de se rouvrir au redémarrage de l’ordinateur, assurez-vous que la case en regard de l'option Réouvrir les fenêtres lors de la reconnexion n'est pas cochée!","html":"Que faire lorsque votre ordinateur est gelé\nParfois, une application peut rencontrer des problèmes et geler votre système. Bien que ces cas soient rares, ils se produisent et à la fin, la seule option qui vous reste est de maintenir le bouton d'alimentation de votre Mac enfoncé pendant plusieurs secondes.\nNormalement, lorsque vous appuyez sur le bouton d'alimentation, un message est envoyé à votre système pour lui indiquer que vous souhaitez le fermer. Le système répond ensuite généralement en mettant la machine en veille.\nEn maintenant le bouton enfoncé plus longtemps, vous obtiendrez une boîte de dialogue avec diverses options telles que Redémarrer, Mettre en veille ou Arrêter. Mais dans un crash système grave, même cette option peut ne pas apparaître.\nLe dernier recours consiste donc à maintenir le bouton enfoncé jusqu'à ce que la machine coupe complètement l'alimentation. Maintenant, bien que cela vous permette de redémarrer et de revenir sur votre Mac, en raison de la nature soudaine de l’arrêt, vous constaterez peut-être que des données non sauvegardées seront perdues.\nCe n’est pas parfait, mais c’est parfois le seul moyen de se remettre en marche.\nNotez que si vous souhaitez empêcher l’application à l’origine du problème de se rouvrir au redémarrage de l’ordinateur, assurez-vous que la case en regard de l'option Réouvrir les fenêtres lors de la reconnexion n'est pas cochée!
"},{"id":"text-7","type":"text","heading":"","plain_text":"Nous regardons redémarrer le Finder dans un article séparé ici.","html":"Nous regardons redémarrer le Finder dans un article séparé ici.
"}],"sections":[{"id":"text-1","heading":"Text","content":"L'une des applications de votre Mac est-elle gelée? Voyez-vous un «ballon de plage qui tourne»? Votre souris a-t-elle cessé de fonctionner? Tous ces symptômes suggèrent qu'une application a cessé de fonctionner et que vous devez forcer la tâche de quitter avant de pouvoir continuer. Mais comment forcer sur un Mac? Ou, si vous êtes habitué à Windows, comment contrôlez-vous la suppression sur un Mac?\nLes utilisateurs de Windows seront très familiarisés avec la combinaison de touches classique «Ctrl + Alt + Suppr», la mesure de dernier recours lorsqu'une application est devenue insensible. Appuyer sur Ctrl + Alt + Suppr sur un Mac ne fera rien, si vous pouvez même trouver ces touches: sur certains claviers Mac, la touche Alt s'appelle Option, la touche Ctrl est là, mais son équivalent sur un Mac est vraiment la touche Commande et il n’ya généralement pas de clé marquée Supprimer.\nAlors, comment forcer un Mac? En réalité, il existe plus d’une façon de forcer la fermeture d’une application sur un Mac. Ici, nous allons vous montrer diverses façons de trouver les programmes problématiques et de les fermer, sans avoir besoin de recourir au bouton d'alimentation.\nSi vous constatez que les applications ne répondent plus régulièrement et que ce n'est pas toujours la même, il peut être intéressant de sauvegarder toutes vos données et de procéder à une nouvelle installation de macOS. C'est une option plutôt nucléaire, mais pourrait vous épargner beaucoup de maux de tête à long terme.\nVous pouvez également trouver utile de consulter notre article Comment réparer un article Mac gelé."},{"id":"text-2","heading":"Text","content":"Contenus\nToggleForcer à quitter via le quaiForcer à quitter via le menu AppleForcer à quitter sur un Mac en utilisant le clavierQue faire lorsque vous ne pouvez pas quitter une applicationForcer à quitter via Activity MonitorQue faire lorsque votre ordinateur est gelé\nForcer à quitter via le quai\nSi une application ne répond plus, il est fort probable que si vous essayez de placer le pointeur de votre souris sur la barre de menus en haut de l'écran, le ballon de plage qui tourne ne vous permet pas de sélectionner des options. Vous pouvez bien sûr laisser à l'application un peu de temps pour résoudre le problème, mais si le problème persiste, il faudra fermer et lancer à nouveau l'application.\nAccédez au Dock en bas de l'écran et recherchez l'icône de l'application, puis cliquez avec le bouton droit de la souris (ou Ctrl + clic) pour afficher le menu contextuel. Au bas de cette liste se trouve l'option Quitter. Cliquez dessus et j'espère que l'application se fermera.\nSinon, répétez la procédure, mais lorsque le menu apparaît, maintenez la touche Alt enfoncée et l'option Quitter devient Forcer à quitter – un moyen plus puissant de fermer l'application. Sélectionnez ceci et le programme devrait se fermer immédiatement."},{"id":"text-3","heading":"Text","content":"Forcer à quitter via le menu Apple\nIl existe un autre moyen d'accéder à la commande Forcer à quitter: si vous passez à une application qui fonctionne correctement, puis cliquez sur l'icône Apple en haut à gauche de votre écran, vous pouvez sélectionner l'option Forcer à quitter dans la liste déroulante.\nNe vous inquiétez pas, cela ne forcera pas à quitter l'application que vous utilisez actuellement. Cela vous donnera une liste de toutes les applications actuellement ouvertes, à partir desquelles vous pouvez sélectionner celles qui sont figées pour forcer la fermeture."},{"id":"text-4","heading":"Text","content":"Forcer à quitter sur un Mac en utilisant le clavier\nUn autre moyen de forcer une application à quitter une application consiste à maintenir les touches Commande + Alt (ou Option) + Échap enfoncées. La même fenêtre que celle décrite ci-dessus apparaît.\nDans la liste qui apparaît, toutes les applications en cours d'exécution sur votre système et celle avec laquelle vous rencontrez des problèmes ont très probablement le message "Pas de réponse" entre parenthèses.\nMettez l'application en surbrillance, puis cliquez sur le bouton Forcer à quitter en bas de la fenêtre. Maintenant, essayez de relancer l'application pour voir si le problème a été résolu."},{"id":"text-5","heading":"Text","content":"Que faire lorsque vous ne pouvez pas quitter une application\nDans les cas graves, vous constaterez que vous ne pouvez pas vous échapper de l'application pour exécuter les commandes ci-dessus. Si tel est le cas, vous pouvez toujours utiliser une commande. Il vous suffit de maintenir les boutons Cmd + Alt (Option) + Maj + Échap enfoncés pour que macOS ferme l’application la plus active à l’écran. \nForcer à quitter via Activity Monitor\nSi vous rencontrez des problèmes sur votre système, disons que le ballon de plage en rotation apparaît plus que d'habitude, alors une façon de voir ce qui se passe consiste à utiliser le moniteur d'activité intégré.\nVous trouverez cet outil utile en appuyant sur Commande + Espace et en tapant Moniteur d'activité, ou en accédant au Finder et en naviguant jusqu'à Applications> Utilitaires> Moniteur d'activité. Une fois lancé, cet outil affiche, entre autres, toutes les applications et tous les services utilisant le processeur, la mémoire et le réseau.\nUn double-clic sur une application ouvre une fenêtre séparée avec encore plus d'informations sur l'application et ses demandes actuelles. À partir de là, vous pouvez choisir d’échantillonner l’application, ce qui vous donne un rapport de ses activités sur une courte période, mais c’est une procédure assez technique et les résultats sont inintelligibles pour la plupart des gens.\nLa commande la plus utile est le bouton Quitter, qui fermera bien sûr l'application."},{"id":"text-6","heading":"Text","content":"Que faire lorsque votre ordinateur est gelé\nParfois, une application peut rencontrer des problèmes et geler votre système. Bien que ces cas soient rares, ils se produisent et à la fin, la seule option qui vous reste est de maintenir le bouton d'alimentation de votre Mac enfoncé pendant plusieurs secondes.\nNormalement, lorsque vous appuyez sur le bouton d'alimentation, un message est envoyé à votre système pour lui indiquer que vous souhaitez le fermer. Le système répond ensuite généralement en mettant la machine en veille.\nEn maintenant le bouton enfoncé plus longtemps, vous obtiendrez une boîte de dialogue avec diverses options telles que Redémarrer, Mettre en veille ou Arrêter. Mais dans un crash système grave, même cette option peut ne pas apparaître.\nLe dernier recours consiste donc à maintenir le bouton enfoncé jusqu'à ce que la machine coupe complètement l'alimentation. Maintenant, bien que cela vous permette de redémarrer et de revenir sur votre Mac, en raison de la nature soudaine de l’arrêt, vous constaterez peut-être que des données non sauvegardées seront perdues.\nCe n’est pas parfait, mais c’est parfois le seul moyen de se remettre en marche.\nNotez que si vous souhaitez empêcher l’application à l’origine du problème de se rouvrir au redémarrage de l’ordinateur, assurez-vous que la case en regard de l'option Réouvrir les fenêtres lors de la reconnexion n'est pas cochée!"},{"id":"text-7","heading":"Text","content":"Nous regardons redémarrer le Finder dans un article séparé ici."}],"media":{"primary_image":"https://ipom.fr/wp-content/uploads/2019/06/force_quit_mac_thumb800.jpg"},"relations":[{"rel":"canonical","href":"https://ipom.fr/2019/06/03/comment-forcer-la-fermeture-sur-mac-ctrl-alt-suppr-sur-macos/"},{"rel":"alternate","href":"https://ipom.fr/2019/06/03/comment-forcer-la-fermeture-sur-mac-ctrl-alt-suppr-sur-macos/llm","type":"text/html"},{"rel":"alternate","href":"https://ipom.fr/2019/06/03/comment-forcer-la-fermeture-sur-mac-ctrl-alt-suppr-sur-macos/llm.json","type":"application/json"},{"rel":"llm-manifest","href":"https://ipom.fr/llm-endpoints-manifest.json","type":"application/json"}],"http_headers":{"X-LLM-Friendly":"1","X-LLM-Schema":"1.1.0","Content-Security-Policy":"default-src 'none'; img-src * data:; style-src 'unsafe-inline'"},"license":"CC BY-ND 4.0","attribution_required":true,"allow_cors":false}