le Macbook Air est enfin de retour. L'ordinateur portable arbore désormais l'écran Retina qu'il manquait désespérément, ainsi que des composants internes renforcés et quelques nouvelles fonctionnalités intéressantes. Le nouveau MacBook Air résiste bien, mais peut-il détrôner Dell XPS 13?
"},{"id":"text-2","type":"text","heading":"","plain_text":"De Dell Un ordinateur portable de 13 pouces a aidé à moderniser l'industrie avec son écran de bout en bout et son design remarquablement compact. Ces avantages, combinés à un écran 4K époustouflant, à des performances rapides et à une longue durée de vie de la batterie, en font une option convaincante par rapport au MacBook Air vieillissant. Mais le règne du XPS 13 pourrait bientôt prendre fin maintenant que le bien-aimé ordinateur portable d'Apple est de retour. \nVoici comment le nouveau MacBook Air se compare au Dell XPS 13.","html":"De Dell Un ordinateur portable de 13 pouces a aidé à moderniser l'industrie avec son écran de bout en bout et son design remarquablement compact. Ces avantages, combinés à un écran 4K époustouflant, à des performances rapides et à une longue durée de vie de la batterie, en font une option convaincante par rapport au MacBook Air vieillissant. Mais le règne du XPS 13 pourrait bientôt prendre fin maintenant que le bien-aimé ordinateur portable d'Apple est de retour. \nVoici comment le nouveau MacBook Air se compare au Dell XPS 13.
"},{"id":"text-3","type":"text","heading":"","plain_text":"Contenus\nToggleConceptionApple MacBook Air (2018) contre Dell XPS 13 9370: spécifications comparéesPrix et options de configurationAfficherLes portsClavier et pavé tactilePerformanceVie de la batterieVainqueur: Dell XPS 13\nConception\nLe MacBook Air a reçu une refonte moderne avec des cadres noirs 50% plus minces qu'auparavant. En plus d'offrir une expérience de visionnage plus immersive, les contours découpés ont permis à Apple de réduire l'encombrement de l'ordinateur portable de 17%. Heureusement, les lunettes n'ont pas forcé Apple à faire des compromis sur la webcam, qui est toujours située au-dessus de l'écran.","html":"Contenus\nToggleConceptionApple MacBook Air (2018) contre Dell XPS 13 9370: spécifications comparéesPrix et options de configurationAfficherLes portsClavier et pavé tactilePerformanceVie de la batterieVainqueur: Dell XPS 13\nConception\nLe MacBook Air a reçu une refonte moderne avec des cadres noirs 50% plus minces qu'auparavant. En plus d'offrir une expérience de visionnage plus immersive, les contours découpés ont permis à Apple de réduire l'encombrement de l'ordinateur portable de 17%. Heureusement, les lunettes n'ont pas forcé Apple à faire des compromis sur la webcam, qui est toujours située au-dessus de l'écran.
"},{"id":"text-4","type":"text","heading":"","plain_text":"Touch ID pour la vérification des empreintes digitales a été ajouté dans le coin supérieur droit du clavier, et les haut-parleurs du haut sont censés être 25% plus forts. La conception monocoque est maintenant composée à 100% d’aluminium recyclé et sera disponible en trois couleurs: or, argent et gris spatial.","html":"Touch ID pour la vérification des empreintes digitales a été ajouté dans le coin supérieur droit du clavier, et les haut-parleurs du haut sont censés être 25% plus forts. La conception monocoque est maintenant composée à 100% d’aluminium recyclé et sera disponible en trois couleurs: or, argent et gris spatial.
"},{"id":"text-5","type":"text","heading":"","plain_text":"Le XPS 13 a également fait l’objet d’une refonte majeure cette année. Dell a encore réduit la taille du XPS 13, ce qui en fait l'un des ordinateurs portables 13 pouces les plus compacts du marché. La machine a également reçu une mise à niveau visuelle avec un jeu de couleurs élégant, sexy, blanc et or, qui va de pair avec l'option argent et noir.","html":"Le XPS 13 a également fait l’objet d’une refonte majeure cette année. Dell a encore réduit la taille du XPS 13, ce qui en fait l'un des ordinateurs portables 13 pouces les plus compacts du marché. La machine a également reçu une mise à niveau visuelle avec un jeu de couleurs élégant, sexy, blanc et or, qui va de pair avec l'option argent et noir.
"},{"id":"text-6","type":"text","heading":"","plain_text":"Le couvercle et le fond de l'ordinateur portable sont en aluminium, tandis que le pont est en fibre de silice cristalline tissée. Le nouveau XPS 13 conserve l’affichage de bout en bout que Dell a inventé, tout en conservant le mauvais emplacement de la webcam. \nPLUS: Apple Pencil 2 corrigera le pire défaut de l'original\nMalgré les modifications bienvenues apportées par Apple au MacBook Air, celui-ci est loin d'être le plus petit ou le plus léger des ordinateurs portables 13 pouces. À 2,75 livres et 12 x 8,4 x 0,6 pouces, le MacBook Air est plus grand et plus lourd que le Dell XPS 13 (2,65 livres, 11,9 x 7,8 x 0,5 pouces). Néanmoins, nous préférons la machine Apple pour son matériau respectueux de l'environnement et son meilleur positionnement de la webcam. \nGagnant: Macbook Air\nApple MacBook Air (2018) contre Dell XPS 13 9370: spécifications comparées","html":"Le couvercle et le fond de l'ordinateur portable sont en aluminium, tandis que le pont est en fibre de silice cristalline tissée. Le nouveau XPS 13 conserve l’affichage de bout en bout que Dell a inventé, tout en conservant le mauvais emplacement de la webcam. \nPLUS: Apple Pencil 2 corrigera le pire défaut de l'original\nMalgré les modifications bienvenues apportées par Apple au MacBook Air, celui-ci est loin d'être le plus petit ou le plus léger des ordinateurs portables 13 pouces. À 2,75 livres et 12 x 8,4 x 0,6 pouces, le MacBook Air est plus grand et plus lourd que le Dell XPS 13 (2,65 livres, 11,9 x 7,8 x 0,5 pouces). Néanmoins, nous préférons la machine Apple pour son matériau respectueux de l'environnement et son meilleur positionnement de la webcam. \nGagnant: Macbook Air\nApple MacBook Air (2018) contre Dell XPS 13 9370: spécifications comparées
"},{"id":"text-7","type":"text","heading":"","plain_text":"Apple MacBook Air\nDell XPS 13 (Core i5, 1080p)\nDell XPS 13 (Core i7, 4K)","html":"Apple MacBook Air\nDell XPS 13 (Core i5, 1080p)\nDell XPS 13 (Core i7, 4K)
"},{"id":"text-8","type":"text","heading":"","plain_text":"Prix\n1 100 $ à 1 399 $\n1 199 $ 1 199 $\n2 499 $ 2 499 $","html":"Prix\n1 100 $ à 1 399 $\n1 199 $ 1 199 $\n2 499 $ 2 499 $
"},{"id":"text-9","type":"text","heading":"","plain_text":"Couleurs\nArgent, gris de l'espace, or\nArgent platine / noir, or rose / blanc alpin\nArgent platine / noir, or rose / blanc alpin","html":"Couleurs\nArgent, gris de l'espace, or\nArgent platine / noir, or rose / blanc alpin\nArgent platine / noir, or rose / blanc alpin
"},{"id":"text-10","type":"text","heading":"","plain_text":"Afficher\n13,3 pouces (2560 x 1600 pixels)\n13,3 pouces (1920 x 1080 pixels)\n13,3 pouces (3840 x 2160 pixels)","html":"Afficher\n13,3 pouces (2560 x 1600 pixels)\n13,3 pouces (1920 x 1080 pixels)\n13,3 pouces (3840 x 2160 pixels)
"},{"id":"text-11","type":"text","heading":"","plain_text":"CPU\n8ème génération Y-Series Core i5\nIntel Core i5-8250U\nIntel Core i7-8550U","html":"CPU\n8ème génération Y-Series Core i5\nIntel Core i5-8250U\nIntel Core i7-8550U
"},{"id":"text-12","type":"text","heading":"","plain_text":"RAM\n8 Go, 16 Go\n8 Go\n16 GB","html":"RAM\n8 Go, 16 Go\n8 Go\n16 GB
"},{"id":"text-13","type":"text","heading":"","plain_text":"SSD\n128 Go, 256 Go, 512 Go, 1,5 To\nSSD de 256 Go\n1 To SSD","html":"SSD\n128 Go, 256 Go, 512 Go, 1,5 To\nSSD de 256 Go\n1 To SSD
"},{"id":"text-14","type":"text","heading":"","plain_text":"Voyage de clavier\n0,6 mm\n1,2 mm\n1,2 mm","html":"Voyage de clavier\n0,6 mm\n1,2 mm\n1,2 mm
"},{"id":"text-15","type":"text","heading":"","plain_text":"Les ports\n2 Thunderbolt 3, casque\n2 Thunderbolt 3, USB-C 3.1, carte microSD, prise casque, emplacement de verrouillage\n2 Thunderbolt 3, USB-C 3.1, carte microSD, prise casque, emplacement de verrouillage","html":"Les ports\n2 Thunderbolt 3, casque\n2 Thunderbolt 3, USB-C 3.1, carte microSD, prise casque, emplacement de verrouillage\n2 Thunderbolt 3, USB-C 3.1, carte microSD, prise casque, emplacement de verrouillage
"},{"id":"text-16","type":"text","heading":"","plain_text":"Webcam\n720p\n720p\n720p","html":"Webcam\n720p\n720p\n720p
"},{"id":"text-17","type":"text","heading":"","plain_text":"Taille\n12 x 8,4 x 0,6 pouces\n11,9 x 7,8 x 0,46 pouces\n11,9 x 7,8 x 0,46 pouces","html":"Taille\n12 x 8,4 x 0,6 pouces\n11,9 x 7,8 x 0,46 pouces\n11,9 x 7,8 x 0,46 pouces
"},{"id":"text-18","type":"text","heading":"","plain_text":"Geekbench 4\n7 871\n13 254\n14 180","html":"Geekbench 4\n7 871\n13 254\n14 180
"},{"id":"text-19","type":"text","heading":"","plain_text":"Durée de vie de la batterie (heures: minutes)\n9h32\n12h37\n8h23","html":"Durée de vie de la batterie (heures: minutes)\n9h32\n12h37\n8h23
"},{"id":"text-20","type":"text","heading":"","plain_text":"Poids\n2,7 livres\n£ 2,65\n£ 2,65","html":"Poids\n2,7 livres\n£ 2,65\n£ 2,65
"},{"id":"text-21","type":"text","heading":"","plain_text":"Prix et options de configuration\nLe MacBook Air commence à 1 199 USD pour un processeur Core i5 de la 8e génération, 8 Go de RAM et un disque SSD de 128 Go. Vous pouvez augmenter la capacité de stockage à 256 Go et 512 Go, mais cela vous coûtera 200 $ de plus par étape.","html":"Prix et options de configuration\nLe MacBook Air commence à 1 199 USD pour un processeur Core i5 de la 8e génération, 8 Go de RAM et un disque SSD de 128 Go. Vous pouvez augmenter la capacité de stockage à 256 Go et 512 Go, mais cela vous coûtera 200 $ de plus par étape.
"},{"id":"text-22","type":"text","heading":"","plain_text":"À partir de là, vous pouvez augmenter votre capacité de stockage à 1,5 To pour 800 $ supplémentaires. Doubler la RAM de 8 Go à 16 Go ajoute 200 $ de plus, pour un total de 2 599 $ pour une configuration haut de gamme. \nLe XPS 13 est disponible dans une plus large gamme de configurations à des prix variables. Sur le bas de gamme, un modèle avec un processeur Core i3, 4 Go de RAM et un SSD de 128 Go coûte 842 $. La mise à niveau vers un processeur Core i5 tout en doublant la RAM et le stockage augmente le prix à 1 088 USD. Si vous voulez le processeur le plus puissant, vous pouvez dépenser 1 176 USD sur un XPS 13 avec les mêmes spécifications mais avec un processeur Core i7.\nLa mise à niveau de l'affichage 4K fait grimper le prix à 1 735 USD avec 16 Go de RAM et un SSD de 256 Go. À partir de là, vous pouvez personnaliser les composants en fonction de votre budget. Après avoir configuré un 4K XPS 13 avec un processeur Core i7, 16 Go de RAM et un SSD de 2 To, un projet de loi de 2 509 dollars m'a frappé.\nGagnant: XPS 13\nAfficher\nUn écran Retina est enfin arrivé sur le MacBook Air. Le panneau de 13,3 pouces arbore une résolution de 2560 x 1600 pour une densité de 227 pixels par pouce. Le nouvel écran constitue une avancée majeure en termes de netteté par rapport à son prédécesseur, mais nous souhaitons qu’il soit plus lumineux et plus coloré. Le panneau a reproduit 109% de la gamme de couleurs sRVB, ce qui est inférieur à la moyenne des ordinateurs portables de qualité supérieure (116%), et notre unité d'évaluation a dépassé les 234 nits de luminosité, ce qui est encore pire que la moyenne (317 nits).","html":"À partir de là, vous pouvez augmenter votre capacité de stockage à 1,5 To pour 800 $ supplémentaires. Doubler la RAM de 8 Go à 16 Go ajoute 200 $ de plus, pour un total de 2 599 $ pour une configuration haut de gamme. \nLe XPS 13 est disponible dans une plus large gamme de configurations à des prix variables. Sur le bas de gamme, un modèle avec un processeur Core i3, 4 Go de RAM et un SSD de 128 Go coûte 842 $. La mise à niveau vers un processeur Core i5 tout en doublant la RAM et le stockage augmente le prix à 1 088 USD. Si vous voulez le processeur le plus puissant, vous pouvez dépenser 1 176 USD sur un XPS 13 avec les mêmes spécifications mais avec un processeur Core i7.\nLa mise à niveau de l'affichage 4K fait grimper le prix à 1 735 USD avec 16 Go de RAM et un SSD de 256 Go. À partir de là, vous pouvez personnaliser les composants en fonction de votre budget. Après avoir configuré un 4K XPS 13 avec un processeur Core i7, 16 Go de RAM et un SSD de 2 To, un projet de loi de 2 509 dollars m'a frappé.\nGagnant: XPS 13\nAfficher\nUn écran Retina est enfin arrivé sur le MacBook Air. Le panneau de 13,3 pouces arbore une résolution de 2560 x 1600 pour une densité de 227 pixels par pouce. Le nouvel écran constitue une avancée majeure en termes de netteté par rapport à son prédécesseur, mais nous souhaitons qu’il soit plus lumineux et plus coloré. Le panneau a reproduit 109% de la gamme de couleurs sRVB, ce qui est inférieur à la moyenne des ordinateurs portables de qualité supérieure (116%), et notre unité d'évaluation a dépassé les 234 nits de luminosité, ce qui est encore pire que la moyenne (317 nits).
"},{"id":"text-23","type":"text","heading":"","plain_text":"Le XPS 13 est livré avec deux options d’affichage, qui offrent toutes deux une meilleure expérience de visualisation que l’affichage du MacBook Air. Le modèle 4K, UHD est à couper le souffle, mais le panneau FHD a ses propres atouts. L'écran 1080p couvre 117% de la gamme de couleurs sRGB et offre une luminosité maximale de 372 nits.","html":"Le XPS 13 est livré avec deux options d’affichage, qui offrent toutes deux une meilleure expérience de visualisation que l’affichage du MacBook Air. Le modèle 4K, UHD est à couper le souffle, mais le panneau FHD a ses propres atouts. L'écran 1080p couvre 117% de la gamme de couleurs sRGB et offre une luminosité maximale de 372 nits.
"},{"id":"text-24","type":"text","heading":"","plain_text":"L’affichage à écran tactile 4K du XPS 13, plus onéreux, reproduisait 130% de la gamme de couleurs sRVB, ce qui est supérieur à l’affichage du MacBook Pro. Il a également atteint une excellente luminosité maximale de 415 nits, faisant honte au MacBook Air. \nGagnant: XPS 13\nLes ports\nSi vous avez besoin d’un port USB de type A complet, recherchez-le ailleurs. Le MacBook Air propose une offre d’entrées limitée: deux connexions Thunderbolt 3 à gauche et une prise casque à droite.","html":"L’affichage à écran tactile 4K du XPS 13, plus onéreux, reproduisait 130% de la gamme de couleurs sRVB, ce qui est supérieur à l’affichage du MacBook Pro. Il a également atteint une excellente luminosité maximale de 415 nits, faisant honte au MacBook Air. \nGagnant: XPS 13\nLes ports\nSi vous avez besoin d’un port USB de type A complet, recherchez-le ailleurs. Le MacBook Air propose une offre d’entrées limitée: deux connexions Thunderbolt 3 à gauche et une prise casque à droite.
"},{"id":"text-25","type":"text","heading":"","plain_text":"Thunderbolt 3 est un port polyvalent qui peut être utilisé pour charger et connecter un périphérique externe, mais nous souhaiterions qu'il existe un port USB Type-A et un port pour carte microSD.","html":"Thunderbolt 3 est un port polyvalent qui peut être utilisé pour charger et connecter un périphérique externe, mais nous souhaiterions qu'il existe un port USB Type-A et un port pour carte microSD.
"},{"id":"text-26","type":"text","heading":"","plain_text":"Avec le XPS 13, vous obtenez deux ports Thunderbolt 3 et un verrou Kensington sur le côté gauche, ainsi qu'un port USB Type-C, un emplacement pour carte microSD et une prise casque sur le côté droit.\nGagnant: XPS 13\nClavier et pavé tactile\nApple a apporté son clavier Butterfly controversé au MacBook Air et, comme prévu sur la base du MacBook et Macbook Pro, les touches ont un parcours très peu profond, à 0,6 millimètres (1,5 à 2 mm est notre préférence). Heureusement, une force d'actionnement de 70 grammes signifie que les touches ne ralentiront pas vos doigts. Bien que le MacBook Air n'offre pas l'expérience de frappe la plus confortable, les touches rétroéclairées sont quatre fois plus stables. Sur le MacBook Air, j’ai exploité un taux de 106 mots par minute avec une précision de 86% dans le test de frappe 10fastfingers.com.","html":"Avec le XPS 13, vous obtenez deux ports Thunderbolt 3 et un verrou Kensington sur le côté gauche, ainsi qu'un port USB Type-C, un emplacement pour carte microSD et une prise casque sur le côté droit.\nGagnant: XPS 13\nClavier et pavé tactile\nApple a apporté son clavier Butterfly controversé au MacBook Air et, comme prévu sur la base du MacBook et Macbook Pro, les touches ont un parcours très peu profond, à 0,6 millimètres (1,5 à 2 mm est notre préférence). Heureusement, une force d'actionnement de 70 grammes signifie que les touches ne ralentiront pas vos doigts. Bien que le MacBook Air n'offre pas l'expérience de frappe la plus confortable, les touches rétroéclairées sont quatre fois plus stables. Sur le MacBook Air, j’ai exploité un taux de 106 mots par minute avec une précision de 86% dans le test de frappe 10fastfingers.com.
"},{"id":"text-27","type":"text","heading":"","plain_text":"Le pavé tactile Force Touch du MacBook Air a augmenté de 20%. Apple fabrique d'excellents trackpads depuis longtemps, et celui sur le MacBook Air n'est pas différent.","html":"Le pavé tactile Force Touch du MacBook Air a augmenté de 20%. Apple fabrique d'excellents trackpads depuis longtemps, et celui sur le MacBook Air n'est pas différent.
"},{"id":"text-28","type":"text","heading":"","plain_text":"Avec une course de 1,2 mm, le clavier du XPS 13 est peu profond, mais il offre néanmoins une solide expérience de la frappe. C'est grâce à ses 72 grammes de force d'actionnement, ce qui est idéal. J'ai tapé 116 mots par minute, avec un taux d'erreur de sept pour cent lors du test de dactylographie de 10fastfingers, ce qui est bien meilleur que ce que j'avais réalisé sur le MacBook Air. Le touchpad de 4,1 x 2,4 pouces était extrêmement précis lorsque nous l’utilisions pour naviguer sur le Web et effectuer des gestes Windows 10.\nGagnant: XPS 13\nPerformance\nEn raison de la puissance de son processeur de la série Y, le MacBook Air n’est pas à la hauteur des performances du XPS 13. \nEquipé d'un processeur Intel Core i5-8210Y et de 8 Go de RAM, le MacBook Air a enregistré un score de 7871 au test de performances du Geekbench 4.3, n'atteignant que les deux tiers de la moyenne de la catégorie (12 230) et se trouvant désespérément inférieur au XPS 13 (Core i5- 8250U, 8 Go de RAM) 13,254. \nLe MacBook Air comble cet énorme écart de performances avec un disque dur ultra rapide. Le test de disque Blackmagic a cadencé le SSD de 256 Go à 2,1 gigaoctets par seconde, soit quatre fois plus que la moyenne de la catégorie premium (500 mégaoctets par seconde). Le disque dur du XPS 13 est raisonnablement rapide, à 508 Mbps.\nMais revenons au processeur sous-alimenté du MacBook Air. Il a fallu 3 minutes et 26 secondes à l'ordinateur portable pour faire correspondre 60 000 noms à leurs adresses correspondantes dans Excel. C'est plus du double de la moyenne de la catégorie (1:34) et du XPS 13 (1:08). De même, la machine Apple a converti une vidéo 4K en résolution 1080p sur l’application Handbrake, prenant 37 minutes et 24 secondes. Encore une fois, le XPS 13 a accompli la même tâche en moins de la moitié du temps, à 18 minutes et 27 secondes.\nGagnant: XPS 13\nVie de la batterie\nÀ 9 heures et 32 minutes, l'autonomie de la batterie du MacBook Air est relativement longue, dépassant ainsi celle de la moyenne des ordinateurs portables premium (08h09). Toutefois, cette exécution est quelque peu décevante, d’après Apple, qui a évalué la durée de vie de la batterie de l’ordinateur portable à 12 heures de navigation Web en continu. \nPLUS: Ordinateurs portables avec la plus longue durée de vie de la batterie\nLe XPS 13 avec un écran 1080p est le lapin des ordinateurs portables Energizer en matière d'endurance. Cela a duré 12 heures et 27 minutes en surfant sur notre test de batterie. Sans surprise, le 4K XPS 13 s'est éteint plusieurs heures avant son frère de basse résolution, à 8 heures et 23 minutes. \nGagnant: Dessiner\nVainqueur: Dell XPS 13\nLe MacBook Air est sans aucun doute une amélioration par rapport à son prédécesseur obsolète, mais le premier ordinateur portable ne parvient pas à suivre le rythme des dernières machines Windows. Le XPS 13 est un meilleur ordinateur portable dans presque tous les domaines, notamment en termes de performances, où son processeur de série U l'emporte sur la puce de série Y de faible puissance du MacBook Air.","html":"Avec une course de 1,2 mm, le clavier du XPS 13 est peu profond, mais il offre néanmoins une solide expérience de la frappe. C'est grâce à ses 72 grammes de force d'actionnement, ce qui est idéal. J'ai tapé 116 mots par minute, avec un taux d'erreur de sept pour cent lors du test de dactylographie de 10fastfingers, ce qui est bien meilleur que ce que j'avais réalisé sur le MacBook Air. Le touchpad de 4,1 x 2,4 pouces était extrêmement précis lorsque nous l’utilisions pour naviguer sur le Web et effectuer des gestes Windows 10.\nGagnant: XPS 13\nPerformance\nEn raison de la puissance de son processeur de la série Y, le MacBook Air n’est pas à la hauteur des performances du XPS 13. \nEquipé d'un processeur Intel Core i5-8210Y et de 8 Go de RAM, le MacBook Air a enregistré un score de 7871 au test de performances du Geekbench 4.3, n'atteignant que les deux tiers de la moyenne de la catégorie (12 230) et se trouvant désespérément inférieur au XPS 13 (Core i5- 8250U, 8 Go de RAM) 13,254. \nLe MacBook Air comble cet énorme écart de performances avec un disque dur ultra rapide. Le test de disque Blackmagic a cadencé le SSD de 256 Go à 2,1 gigaoctets par seconde, soit quatre fois plus que la moyenne de la catégorie premium (500 mégaoctets par seconde). Le disque dur du XPS 13 est raisonnablement rapide, à 508 Mbps.\nMais revenons au processeur sous-alimenté du MacBook Air. Il a fallu 3 minutes et 26 secondes à l'ordinateur portable pour faire correspondre 60 000 noms à leurs adresses correspondantes dans Excel. C'est plus du double de la moyenne de la catégorie (1:34) et du XPS 13 (1:08). De même, la machine Apple a converti une vidéo 4K en résolution 1080p sur l’application Handbrake, prenant 37 minutes et 24 secondes. Encore une fois, le XPS 13 a accompli la même tâche en moins de la moitié du temps, à 18 minutes et 27 secondes.\nGagnant: XPS 13\nVie de la batterie\nÀ 9 heures et 32 minutes, l'autonomie de la batterie du MacBook Air est relativement longue, dépassant ainsi celle de la moyenne des ordinateurs portables premium (08h09). Toutefois, cette exécution est quelque peu décevante, d’après Apple, qui a évalué la durée de vie de la batterie de l’ordinateur portable à 12 heures de navigation Web en continu. \nPLUS: Ordinateurs portables avec la plus longue durée de vie de la batterie\nLe XPS 13 avec un écran 1080p est le lapin des ordinateurs portables Energizer en matière d'endurance. Cela a duré 12 heures et 27 minutes en surfant sur notre test de batterie. Sans surprise, le 4K XPS 13 s'est éteint plusieurs heures avant son frère de basse résolution, à 8 heures et 23 minutes. \nGagnant: Dessiner\nVainqueur: Dell XPS 13\nLe MacBook Air est sans aucun doute une amélioration par rapport à son prédécesseur obsolète, mais le premier ordinateur portable ne parvient pas à suivre le rythme des dernières machines Windows. Le XPS 13 est un meilleur ordinateur portable dans presque tous les domaines, notamment en termes de performances, où son processeur de série U l'emporte sur la puce de série Y de faible puissance du MacBook Air.
"},{"id":"text-29","type":"text","heading":"","plain_text":"Apple MacBook Air\nDell XPS 13","html":"Apple MacBook Air\nDell XPS 13
"},{"id":"text-30","type":"text","heading":"","plain_text":"Conception (10)\n9\n8","html":"Conception (10)\n9\n8
"},{"id":"text-31","type":"text","heading":"","plain_text":"Ports (10)\n5\n6","html":"Ports (10)\n5\n6
"},{"id":"text-32","type":"text","heading":"","plain_text":"Affichage (15)\ndix\n13","html":"Affichage (15)\ndix\n13
"},{"id":"text-33","type":"text","heading":"","plain_text":"Clavier / Touchpad (10)\n5\n7","html":"Clavier / Touchpad (10)\n5\n7
"},{"id":"text-34","type":"text","heading":"","plain_text":"Performance (20)\n13\n17","html":"Performance (20)\n13\n17
"},{"id":"text-35","type":"text","heading":"","plain_text":"Durée de vie de la batterie (20)\n18\n18","html":"Durée de vie de la batterie (20)\n18\n18
"},{"id":"text-36","type":"text","heading":"","plain_text":"Valeur (10)\n5\n7","html":"Valeur (10)\n5\n7
"},{"id":"text-37","type":"text","heading":"","plain_text":"Au total (100)\n65\n76","html":"Au total (100)\n65\n76
"},{"id":"text-38","type":"text","heading":"","plain_text":"Et bien que le MacBook Air soit mieux conçu, l’écran du XPS est plus lumineux et plus vivant, son clavier est beaucoup plus confortable à taper et il coûte beaucoup moins cher pour les mêmes spécifications que l’ordinateur portable Apple. Globalement, le MacBook Air réduit l'écart sur le XPS 13, mais après trois ans d'attente, il ne récupère pas sa couronne. \nCrédit: Laptop Mag","html":"Et bien que le MacBook Air soit mieux conçu, l’écran du XPS est plus lumineux et plus vivant, son clavier est beaucoup plus confortable à taper et il coûte beaucoup moins cher pour les mêmes spécifications que l’ordinateur portable Apple. Globalement, le MacBook Air réduit l'écart sur le XPS 13, mais après trois ans d'attente, il ne récupère pas sa couronne. \nCrédit: Laptop Mag
"}],"sections":[{"id":"text-1","heading":"Text","content":"le Macbook Air est enfin de retour. L'ordinateur portable arbore désormais l'écran Retina qu'il manquait désespérément, ainsi que des composants internes renforcés et quelques nouvelles fonctionnalités intéressantes. Le nouveau MacBook Air résiste bien, mais peut-il détrôner Dell XPS 13?"},{"id":"text-2","heading":"Text","content":"De Dell Un ordinateur portable de 13 pouces a aidé à moderniser l'industrie avec son écran de bout en bout et son design remarquablement compact. Ces avantages, combinés à un écran 4K époustouflant, à des performances rapides et à une longue durée de vie de la batterie, en font une option convaincante par rapport au MacBook Air vieillissant. Mais le règne du XPS 13 pourrait bientôt prendre fin maintenant que le bien-aimé ordinateur portable d'Apple est de retour. \nVoici comment le nouveau MacBook Air se compare au Dell XPS 13."},{"id":"text-3","heading":"Text","content":"Contenus\nToggleConceptionApple MacBook Air (2018) contre Dell XPS 13 9370: spécifications comparéesPrix et options de configurationAfficherLes portsClavier et pavé tactilePerformanceVie de la batterieVainqueur: Dell XPS 13\nConception\nLe MacBook Air a reçu une refonte moderne avec des cadres noirs 50% plus minces qu'auparavant. En plus d'offrir une expérience de visionnage plus immersive, les contours découpés ont permis à Apple de réduire l'encombrement de l'ordinateur portable de 17%. Heureusement, les lunettes n'ont pas forcé Apple à faire des compromis sur la webcam, qui est toujours située au-dessus de l'écran."},{"id":"text-4","heading":"Text","content":"Touch ID pour la vérification des empreintes digitales a été ajouté dans le coin supérieur droit du clavier, et les haut-parleurs du haut sont censés être 25% plus forts. La conception monocoque est maintenant composée à 100% d’aluminium recyclé et sera disponible en trois couleurs: or, argent et gris spatial."},{"id":"text-5","heading":"Text","content":"Le XPS 13 a également fait l’objet d’une refonte majeure cette année. Dell a encore réduit la taille du XPS 13, ce qui en fait l'un des ordinateurs portables 13 pouces les plus compacts du marché. La machine a également reçu une mise à niveau visuelle avec un jeu de couleurs élégant, sexy, blanc et or, qui va de pair avec l'option argent et noir."},{"id":"text-6","heading":"Text","content":"Le couvercle et le fond de l'ordinateur portable sont en aluminium, tandis que le pont est en fibre de silice cristalline tissée. Le nouveau XPS 13 conserve l’affichage de bout en bout que Dell a inventé, tout en conservant le mauvais emplacement de la webcam. \nPLUS: Apple Pencil 2 corrigera le pire défaut de l'original\nMalgré les modifications bienvenues apportées par Apple au MacBook Air, celui-ci est loin d'être le plus petit ou le plus léger des ordinateurs portables 13 pouces. À 2,75 livres et 12 x 8,4 x 0,6 pouces, le MacBook Air est plus grand et plus lourd que le Dell XPS 13 (2,65 livres, 11,9 x 7,8 x 0,5 pouces). Néanmoins, nous préférons la machine Apple pour son matériau respectueux de l'environnement et son meilleur positionnement de la webcam. \nGagnant: Macbook Air\nApple MacBook Air (2018) contre Dell XPS 13 9370: spécifications comparées"},{"id":"text-7","heading":"Text","content":"Apple MacBook Air\nDell XPS 13 (Core i5, 1080p)\nDell XPS 13 (Core i7, 4K)"},{"id":"text-8","heading":"Text","content":"Prix\n1 100 $ à 1 399 $\n1 199 $ 1 199 $\n2 499 $ 2 499 $"},{"id":"text-9","heading":"Text","content":"Couleurs\nArgent, gris de l'espace, or\nArgent platine / noir, or rose / blanc alpin\nArgent platine / noir, or rose / blanc alpin"},{"id":"text-10","heading":"Text","content":"Afficher\n13,3 pouces (2560 x 1600 pixels)\n13,3 pouces (1920 x 1080 pixels)\n13,3 pouces (3840 x 2160 pixels)"},{"id":"text-11","heading":"Text","content":"CPU\n8ème génération Y-Series Core i5\nIntel Core i5-8250U\nIntel Core i7-8550U"},{"id":"text-12","heading":"Text","content":"RAM\n8 Go, 16 Go\n8 Go\n16 GB"},{"id":"text-13","heading":"Text","content":"SSD\n128 Go, 256 Go, 512 Go, 1,5 To\nSSD de 256 Go\n1 To SSD"},{"id":"text-14","heading":"Text","content":"Voyage de clavier\n0,6 mm\n1,2 mm\n1,2 mm"},{"id":"text-15","heading":"Text","content":"Les ports\n2 Thunderbolt 3, casque\n2 Thunderbolt 3, USB-C 3.1, carte microSD, prise casque, emplacement de verrouillage\n2 Thunderbolt 3, USB-C 3.1, carte microSD, prise casque, emplacement de verrouillage"},{"id":"text-16","heading":"Text","content":"Webcam\n720p\n720p\n720p"},{"id":"text-17","heading":"Text","content":"Taille\n12 x 8,4 x 0,6 pouces\n11,9 x 7,8 x 0,46 pouces\n11,9 x 7,8 x 0,46 pouces"},{"id":"text-18","heading":"Text","content":"Geekbench 4\n7 871\n13 254\n14 180"},{"id":"text-19","heading":"Text","content":"Durée de vie de la batterie (heures: minutes)\n9h32\n12h37\n8h23"},{"id":"text-20","heading":"Text","content":"Poids\n2,7 livres\n£ 2,65\n£ 2,65"},{"id":"text-21","heading":"Text","content":"Prix et options de configuration\nLe MacBook Air commence à 1 199 USD pour un processeur Core i5 de la 8e génération, 8 Go de RAM et un disque SSD de 128 Go. Vous pouvez augmenter la capacité de stockage à 256 Go et 512 Go, mais cela vous coûtera 200 $ de plus par étape."},{"id":"text-22","heading":"Text","content":"À partir de là, vous pouvez augmenter votre capacité de stockage à 1,5 To pour 800 $ supplémentaires. Doubler la RAM de 8 Go à 16 Go ajoute 200 $ de plus, pour un total de 2 599 $ pour une configuration haut de gamme. \nLe XPS 13 est disponible dans une plus large gamme de configurations à des prix variables. Sur le bas de gamme, un modèle avec un processeur Core i3, 4 Go de RAM et un SSD de 128 Go coûte 842 $. La mise à niveau vers un processeur Core i5 tout en doublant la RAM et le stockage augmente le prix à 1 088 USD. Si vous voulez le processeur le plus puissant, vous pouvez dépenser 1 176 USD sur un XPS 13 avec les mêmes spécifications mais avec un processeur Core i7.\nLa mise à niveau de l'affichage 4K fait grimper le prix à 1 735 USD avec 16 Go de RAM et un SSD de 256 Go. À partir de là, vous pouvez personnaliser les composants en fonction de votre budget. Après avoir configuré un 4K XPS 13 avec un processeur Core i7, 16 Go de RAM et un SSD de 2 To, un projet de loi de 2 509 dollars m'a frappé.\nGagnant: XPS 13\nAfficher\nUn écran Retina est enfin arrivé sur le MacBook Air. Le panneau de 13,3 pouces arbore une résolution de 2560 x 1600 pour une densité de 227 pixels par pouce. Le nouvel écran constitue une avancée majeure en termes de netteté par rapport à son prédécesseur, mais nous souhaitons qu’il soit plus lumineux et plus coloré. Le panneau a reproduit 109% de la gamme de couleurs sRVB, ce qui est inférieur à la moyenne des ordinateurs portables de qualité supérieure (116%), et notre unité d'évaluation a dépassé les 234 nits de luminosité, ce qui est encore pire que la moyenne (317 nits)."},{"id":"text-23","heading":"Text","content":"Le XPS 13 est livré avec deux options d’affichage, qui offrent toutes deux une meilleure expérience de visualisation que l’affichage du MacBook Air. Le modèle 4K, UHD est à couper le souffle, mais le panneau FHD a ses propres atouts. L'écran 1080p couvre 117% de la gamme de couleurs sRGB et offre une luminosité maximale de 372 nits."},{"id":"text-24","heading":"Text","content":"L’affichage à écran tactile 4K du XPS 13, plus onéreux, reproduisait 130% de la gamme de couleurs sRVB, ce qui est supérieur à l’affichage du MacBook Pro. Il a également atteint une excellente luminosité maximale de 415 nits, faisant honte au MacBook Air. \nGagnant: XPS 13\nLes ports\nSi vous avez besoin d’un port USB de type A complet, recherchez-le ailleurs. Le MacBook Air propose une offre d’entrées limitée: deux connexions Thunderbolt 3 à gauche et une prise casque à droite."},{"id":"text-25","heading":"Text","content":"Thunderbolt 3 est un port polyvalent qui peut être utilisé pour charger et connecter un périphérique externe, mais nous souhaiterions qu'il existe un port USB Type-A et un port pour carte microSD."},{"id":"text-26","heading":"Text","content":"Avec le XPS 13, vous obtenez deux ports Thunderbolt 3 et un verrou Kensington sur le côté gauche, ainsi qu'un port USB Type-C, un emplacement pour carte microSD et une prise casque sur le côté droit.\nGagnant: XPS 13\nClavier et pavé tactile\nApple a apporté son clavier Butterfly controversé au MacBook Air et, comme prévu sur la base du MacBook et Macbook Pro, les touches ont un parcours très peu profond, à 0,6 millimètres (1,5 à 2 mm est notre préférence). Heureusement, une force d'actionnement de 70 grammes signifie que les touches ne ralentiront pas vos doigts. Bien que le MacBook Air n'offre pas l'expérience de frappe la plus confortable, les touches rétroéclairées sont quatre fois plus stables. Sur le MacBook Air, j’ai exploité un taux de 106 mots par minute avec une précision de 86% dans le test de frappe 10fastfingers.com."},{"id":"text-27","heading":"Text","content":"Le pavé tactile Force Touch du MacBook Air a augmenté de 20%. Apple fabrique d'excellents trackpads depuis longtemps, et celui sur le MacBook Air n'est pas différent."},{"id":"text-28","heading":"Text","content":"Avec une course de 1,2 mm, le clavier du XPS 13 est peu profond, mais il offre néanmoins une solide expérience de la frappe. C'est grâce à ses 72 grammes de force d'actionnement, ce qui est idéal. J'ai tapé 116 mots par minute, avec un taux d'erreur de sept pour cent lors du test de dactylographie de 10fastfingers, ce qui est bien meilleur que ce que j'avais réalisé sur le MacBook Air. Le touchpad de 4,1 x 2,4 pouces était extrêmement précis lorsque nous l’utilisions pour naviguer sur le Web et effectuer des gestes Windows 10.\nGagnant: XPS 13\nPerformance\nEn raison de la puissance de son processeur de la série Y, le MacBook Air n’est pas à la hauteur des performances du XPS 13. \nEquipé d'un processeur Intel Core i5-8210Y et de 8 Go de RAM, le MacBook Air a enregistré un score de 7871 au test de performances du Geekbench 4.3, n'atteignant que les deux tiers de la moyenne de la catégorie (12 230) et se trouvant désespérément inférieur au XPS 13 (Core i5- 8250U, 8 Go de RAM) 13,254. \nLe MacBook Air comble cet énorme écart de performances avec un disque dur ultra rapide. Le test de disque Blackmagic a cadencé le SSD de 256 Go à 2,1 gigaoctets par seconde, soit quatre fois plus que la moyenne de la catégorie premium (500 mégaoctets par seconde). Le disque dur du XPS 13 est raisonnablement rapide, à 508 Mbps.\nMais revenons au processeur sous-alimenté du MacBook Air. Il a fallu 3 minutes et 26 secondes à l'ordinateur portable pour faire correspondre 60 000 noms à leurs adresses correspondantes dans Excel. C'est plus du double de la moyenne de la catégorie (1:34) et du XPS 13 (1:08). De même, la machine Apple a converti une vidéo 4K en résolution 1080p sur l’application Handbrake, prenant 37 minutes et 24 secondes. Encore une fois, le XPS 13 a accompli la même tâche en moins de la moitié du temps, à 18 minutes et 27 secondes.\nGagnant: XPS 13\nVie de la batterie\nÀ 9 heures et 32 minutes, l'autonomie de la batterie du MacBook Air est relativement longue, dépassant ainsi celle de la moyenne des ordinateurs portables premium (08h09). Toutefois, cette exécution est quelque peu décevante, d’après Apple, qui a évalué la durée de vie de la batterie de l’ordinateur portable à 12 heures de navigation Web en continu. \nPLUS: Ordinateurs portables avec la plus longue durée de vie de la batterie\nLe XPS 13 avec un écran 1080p est le lapin des ordinateurs portables Energizer en matière d'endurance. Cela a duré 12 heures et 27 minutes en surfant sur notre test de batterie. Sans surprise, le 4K XPS 13 s'est éteint plusieurs heures avant son frère de basse résolution, à 8 heures et 23 minutes. \nGagnant: Dessiner\nVainqueur: Dell XPS 13\nLe MacBook Air est sans aucun doute une amélioration par rapport à son prédécesseur obsolète, mais le premier ordinateur portable ne parvient pas à suivre le rythme des dernières machines Windows. Le XPS 13 est un meilleur ordinateur portable dans presque tous les domaines, notamment en termes de performances, où son processeur de série U l'emporte sur la puce de série Y de faible puissance du MacBook Air."},{"id":"text-29","heading":"Text","content":"Apple MacBook Air\nDell XPS 13"},{"id":"text-30","heading":"Text","content":"Conception (10)\n9\n8"},{"id":"text-31","heading":"Text","content":"Ports (10)\n5\n6"},{"id":"text-32","heading":"Text","content":"Affichage (15)\ndix\n13"},{"id":"text-33","heading":"Text","content":"Clavier / Touchpad (10)\n5\n7"},{"id":"text-34","heading":"Text","content":"Performance (20)\n13\n17"},{"id":"text-35","heading":"Text","content":"Durée de vie de la batterie (20)\n18\n18"},{"id":"text-36","heading":"Text","content":"Valeur (10)\n5\n7"},{"id":"text-37","heading":"Text","content":"Au total (100)\n65\n76"},{"id":"text-38","heading":"Text","content":"Et bien que le MacBook Air soit mieux conçu, l’écran du XPS est plus lumineux et plus vivant, son clavier est beaucoup plus confortable à taper et il coûte beaucoup moins cher pour les mêmes spécifications que l’ordinateur portable Apple. Globalement, le MacBook Air réduit l'écart sur le XPS 13, mais après trois ans d'attente, il ne récupère pas sa couronne. \nCrédit: Laptop Mag"}],"media":{"primary_image":"https://ipom.fr/wp-content/uploads/2019/06/aHR0cDovL3d3dy5sYXB0b3BtYWcuY29tL2ltYWdlcy93cC9sYXB0b3AtbGFuZGluZy90aHVtYi8zMzU4ODQuanBn.jpeg"},"relations":[{"rel":"canonical","href":"https://ipom.fr/2019/06/01/apple-macbook-air-contre-dell-xps-13-que-devriez-vous-acheter/"},{"rel":"alternate","href":"https://ipom.fr/2019/06/01/apple-macbook-air-contre-dell-xps-13-que-devriez-vous-acheter/llm","type":"text/html"},{"rel":"alternate","href":"https://ipom.fr/2019/06/01/apple-macbook-air-contre-dell-xps-13-que-devriez-vous-acheter/llm.json","type":"application/json"},{"rel":"llm-manifest","href":"https://ipom.fr/llm-endpoints-manifest.json","type":"application/json"}],"http_headers":{"X-LLM-Friendly":"1","X-LLM-Schema":"1.1.0","Content-Security-Policy":"default-src 'none'; img-src * data:; style-src 'unsafe-inline'"},"license":"CC BY-ND 4.0","attribution_required":true,"allow_cors":false}